Coupling Songs: 'Side B'

Coupling Songs: 'Side B' is a compilation album by Japanese musical unit Superfly. Released on December 2, 2015, the album was packaged as a 2-CD set with Superfly's single "Kuroi Shizuku", and compiles Superfly's original B-sides released between 2007 and 2014.

Coupling Songs: 'Side B'
The cover of "Kuroi Shizuku" and Coupling Songs: 'Side B'
Compilation album by Superfly
Released	December 2, 2015
Recorded	2007—2014
Genre	Pop, rock
Length	59:10
Label	Warner Music Japan
Superfly chronology
White (2015) Coupling Songs: 'Side B' (2015)

Background and development

Superfly debuted as a musical group in 2007, with the single "Hello Hello". Originally a two-member group consisting of vocalist Shiho Ochi and guitarist/producer Kōichi Tabo, until the band's third single "I Spy I Spy" (2007), when Tabo withdrew from the band's line-up to act as a behind-the-scenes member of the project. In 2008, Superfly gained national recognition with the song "Ai o Komete Hanataba o" (2008). Used as the drama Edison no Haha's theme song, the song was a great commercial success, certified for one million paid downloads in 2014 by the Recording Industry Association of Japan.[1] In 2010, Superfly released "Wildflower" & Cover Songs: Complete Best 'Track 3', a two-CD compilation to commemorate the band's 10th physically released single. The collection featured a four-track original single lead by the song "Wildflower", used as a theme song for the Fuji TV drama Gold, as well as a compilation of all of the B-sides of Western cover songs Superfly had released between 2007 and 2009.[2] The two-CD set was a commercial success, debuting at number one on Oricon's weekly albums chart,[3] and receiving a Platinum certification.[4]

In May 2015, the fifth original album by Superfly was released, White. Taking a year to write, the album was partially recorded in Los Angeles, when vocalist Shiho Ochi traveled there to collaborate with Chris Cester, the former lead singer of Australian Jet.[5][6] Superfly worked together with American songwriters Jason Hill and Bonnie McKee, as well as Japanese singer-songwriter Bonnie Pink and the poet Bin Sugawara.[5] The album was promoted primarily with the song "Beautiful", which Ochi wrote for the Mother Game: Kanojo-tachi no Kaikyū. Released digitally on May 8,[7] the song was a commercial success, certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan.[8] From July 4 to December 14, Superfly performed a 39 date tour of Japan, entitled the White Tour.[9] Part way through the tour, Superfly released McKee's contribution to the album "On Your Side" as a post-album single, featuring two compositions recorded for White that did not make the album's final cut.[10]

Content

Coupling Songs: 'Side B' compiles original B-sides released on Superfly's 19 physical singles released between 2007's "Hello Hello" and 2014's "Ai o Karada ni Fukikonde",[11] including two songs which had been compiled onto original albums, "Ai to Kansha" on Superfly (2008) and "You You" on White (2015).

Many of the compositions had been written as homages to Western musicians from the 1960s and 1970s, such as "Kodoku no Hyena", which attempted to recreate the blues styles of Linda Ronstadt, Carly Simon and Santana.[11] "Rescue Me" and "You You" were inspired by The Rolling Stones, with "You You" being written as a 2014 version of their song "Sympathy for the Devil" (1968), after vocalist Shiho Ochi attended the Rolling Stones' 2014 concert in Japan.[11] "I My Me Mine Mine"'s live performance-style arrangement was meant to emulate the sound of British beat bands such as The Who and The Kinks.[11]

Many of the songs were linked to the leading tracks of the singles they were featured on. "Perfect Lie" was featured on the "How Do I Survive?" (2008) single, because the group felt its "girly" sound would contrast well with the "strong" sound of "How Do I Survive?".[11] "I My Me Mine Mine" was an 'image song' used in commercials and promotional activities for the film Smuggler: Omae no Mirai o Hakobe (2011), while the single's leading track "Ai o Kurae" served as the same film's theme song.[12] "Mangekyō to Chō" had the same relationship to Superfly's song "Live" (2014), as the songs were used as the promotional and theme songs for the film Ushijima the Loan Shark 2 (2014) respectively.[13] Two exceptions are "Owarinaki Game" and "Tōmei Ningen" from "Force" (2012), which were songs recorded during sessions for Superfly's same-titled album Force (2012) but did not appear on the final track list.[14]

Coupling Songs: 'Side B' was released in two physical formats: a 2CD version alongside "Kuroi Shizuku" and a 2CD and DVD edition, also featuring a visual media disc showing Superfly's free live concert at Ōsaka-jō Nishinomaru Kōen in 2015 to commemorate the release of White.[15][16] The collection's final track, "Ai o Komete Hanataba o (Piano Version)", was a recording originally released in March 2009.[11] After Ochi had received praise for her piano-backed performances of the song on the television programs Mezamashi TV and Bokura no Ongaku this version received an exclusively digital release, with no further plans at the time to release it onto CD.[17][18]

Track listing

"Kuroi Shizuku" single

No.	Title	Lyrics	Music	Arranger(s)	Length
1.	"Kuroi Shizuku" (黒い雫, "Black Droplet")	Ochi, Jam	Ochi	Kōichi Tsutaya	3:30
2.	"Shin Sekai e" (新世界へ, "To the New World")	Sally#Cinnamon	Ochi, Tsutaya	Tsutaya	3:48
3.	"I Love Rock 'n' Roll"	Jake Hooker, Alan Merrill	Hooker, Merrill	Tsutaya	3:39
4.	"Beautiful" (live from Superfly White Tour 2015 at Tokyo Kokusai Forum; 東京国際フォーラム, "Tokyo International Forum")	Sally#Cinnamon	Ochi, Tsutaya	Tsutaya	5:48
5.	"On Your Side" (live from Superfly White Tour 2015 at Tokyo Kokusai Forum; 東京国際フォーラム, "Tokyo International Forum")	Ochi, Jam	Bonnie McKee, Michelle McCord	Tsutaya	7:05
Total length:					23:50

Coupling Songs: 'Side B' album

No.	Title	Writer(s)	Originating release	Length
1.	"Kodoku no Hyena" (孤独のハイエナ, "Lonely Hyena")	Shiho Ochi, Kōichi Tabo	"Hello Hello" (2007)	4:27
2.	"Rin" (凛, "Cold")	Ochi, Tabo	"Manifesto" (2007)	5:52
3.	"Ai to Kansha" (愛と感謝, "Love and Gratitude")	Ochi, Tabo	"Ai o Komete Hanataba o" (2008)	4:28
4.	"Perfect Lie"	Ochi, Kōichi Tsutaya	"How Do I Survive?" (2008)	3:56
5.	"Welcome to the Rockin' Show"	Tabo	"My Best of My Life" (2009)	3:21
6.	"Rescue Me"	Ochi, Tabo	"Eyes on Me" (2010)	4:09
7.	"Prima Donna" (プリマドンナ Purimadonna)	Ochi, Tabo	"Eyes on Me" (2010)	3:17
8.	"Different Ways"	Ochi	"Beep!!" / "Sunshine Sunshine" (2010)	3:40
9.	"I My Me Mine Mine"	Ochi	"Ai o Kurae" (2011)	2:38
10.	"28" (Nijūhachi)	Ochi, Tabo	"Kagayaku Tsuki no Yō ni" / "The Bird Without Wings" (2010)	4:16
11.	"Owarinaki Game" (終わりなきゲーム, "Endless Game")	Ochi, Tabo	"Force" (2012)	3:53
12.	"Tōmei Ningen" (透明人間, "Invisible Man")	Ochi, Tabo	"Force" (2012)	4:38
13.	"Mangekyō to Chō" (万華鏡と蝶, "The Kaleidoscope and the Butterfly")	Jam, Ochi	"Live" (2014)	3:56
14.	"The Long Way Home"	Ochi, Jam, Tsutaya	"Live" (2014)	5:03
15.	"You You"	Ochi, Jam, Tsutaya	"Ai o Karada ni Fukikonde" (2014)	4:40
16.	"Closet" (クローゼット Kurōzetto)	Ochi, Jam, Tsutaya	"Ai o Karada ni Fukikonde" (2014)	5:15
17.	"Ai o Komete Hanataba o (Piano Ver.)" (愛をこめて花束を, "Put Love in a Bouquet")	Ochi, Tabo, Junji Ishiwatari		4:08
Total length:				71:37

DVD: 5th Album White Release Kinenbi free live at Ōsaka-jō Nishinomaru Kōen

No.	Title	Length
1.	"White Light"	5:22
2.	"Tamashii Revolution" (タマシイレボリューション, "Soul Revolution")	4:09
3.	"Alright!!"	7:29
4.	"Ai o Komete Hanataba o"	5:32
5.	"Bi-Li-Li Emotion"	4:57
6.	"Manifesto" (マニフェスト Manifesuto)	6:38
7.	"Ai o Karada ni Fukikonde" (愛をからだに吹き込んで, "Breathe Love Into Your Body")	4:29
8.	"Beautiful"	6:17
9.	"On Your Side"	6:20
10.	"You You"	7:20
Total length:		71:37

Chart rankings

All positions and sales refer to the album as a part of the "Kuroi Shizuku" & Coupling Songs: 'Side B' set.

Charts (2010)	Peak position
Japan Oricon weekly albums[19]	2

Sales

Chart	Amount
Oricon physical sales[20]	73,000

Release history

Region	Date	Format	Distributing Label	Catalog codes
Japan	December 2, 2015[15][21]	2CD, 2CD/DVD, digital download (full-length)	Warner Music Japan	WPCL‐12280/1, WPZL-31130/2
	December 19, 2015[22]	Rental CD (2CD)		WPCL‐12280/1

References

1. レコード協会調べ　1月度有料音楽配信認定 [Record Association Investigation: January Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. February 28, 2014. Retrieved March 4, 2014.
2. "Superfly洋楽カバーベストにクハラ、SOILメンバー参加". Natalie. July 15, 2010. Retrieved February 7, 2015.
3. Superfly、1stから3作連続アルバム首位 中島美嘉以来6年10ヶ月ぶり快挙 (in Japanese). Oricon. September 7, 2010. Retrieved February 7, 2015.
4. ゴールド等認定作品一覧　2013年9月 [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (September 2013)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. October 10, 2013. Retrieved December 14, 2013.
5. "Superfly、白ウィッグ＋カラフルメイクのAL『WHITE』ジャケット公開。". Barks. April 1, 2015. Retrieved April 13, 2015.
6. "Superflyのイメージを覆すアバンギャルドな新曲「A・HA・HA」のPV公開＆アルバム初回盤はカバー曲収録". Barks. March 27, 2015. Retrieved April 13, 2015.
7. "「Beautiful」（TBS火曜ドラマ『マザー・ゲーム～彼女たちの階級～』主題歌）のデジタル配信がスタート！". Warner. May 8, 2015. Archived from the original on December 25, 2015. Retrieved June 10, 2015.
8. "レコード協会調べ　7月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: July Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. August 20, 2015. Retrieved August 20, 2015.
9. "Superfly WHITE TOUR 2015". Warner Music. Retrieved December 8, 2015.
10. "Superfly、高校野球応援ソング「On Your Side」を新曲入りでシングル化". Natalie. June 10, 2015. Retrieved June 10, 2015.
11. Junichi Uchimoto. "Superfly 20th Single「黒い雫 & Coupling Songs: ‘Side B’」2015.12.2（wed）Release" (in Japanese). Warner Music Japan. Archived from the original on December 7, 2015. Retrieved December 7, 2015.
12. "Ai Wo Kurae" (in Japanese). HMV. Retrieved December 12, 2015.
13. "Superfly「ウシジマくん」映画2作目も主題歌＆イメージ曲" (in Japanese). Natalie. February 14, 2014. Archived from the original on March 11, 2014. Retrieved December 12, 2015.
14. "Superfly最新アルバムより「Force」がシングルカット！ 代々木フリー・ライヴ全曲DVD付き！" (in Japanese). CDJournal. September 28, 2012. Retrieved December 12, 2015.
15. "Superfly「黒い雫 & Coupling Songs:'Side B'」ジャケで体を張った撮影に挑戦" (in Japanese). F.B.Communications Inc. & Magnet Co.,Ltd. October 15, 2015. Retrieved December 8, 2015.
16. "Superflyニューアルバム記念フリーライブ、今回は初の大阪". Natalie. May 5, 2015. Retrieved May 5, 2015.
17. "Superfly、テレビで披露したピアノバージョンを配信限定で発売" (in Japanese). Oricon. March 11, 2009. Retrieved December 12, 2015.
18. "Superfly 名曲「愛をこめて花束を」のピアノバージョンをレコチョク先行で初商品化！" (PDF) (in Japanese). Recochoku. March 11, 2009. Archived from the original (pdf) on March 4, 2016. Retrieved December 12, 2015.
19. 黒い雫 & Coupling Songs:‘Side B’ (in Japanese). Oricon. September 7, 2010. Retrieved December 9, 2015.
20. "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon. Retrieved December 24, 2015.
21. "黒い雫&Coupling Songs:'Side-B'" (in Japanese). Apple. Retrieved December 8, 2015.
22. "黒い雫　＆　Ｃｏｕｐｌｉｎｇ　Ｓｏｎｇｓ：'Ｓｉｄｅ　Ｂ'" (in Japanese). Tsutaya. Retrieved December 8, 2015.