Jihad Al-Atrash

Jihad Al-Atrash (Arabic: جهاد الأطرش‎, 28 August 1943) is a Lebanese actor[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] and voice actor.[1][3][6][8][11]

Jihad Al-Atrash
Born	August 28, 1943
Nationality	Lebanese
Occupation	actor, voice actor
Years active	1962–present

Filmography

Film

• The Lebanon I Dream Of - Himself. 2009
• Tuff Incident - Imam Husayn voice. 2007[12]
• Alebaa Procession - Imam Husayn ibn Ali voice. 2005

Television

• Ajyal - Raid. 2010
• Cello - Narrator. 2015[13]

Plays

• The Knight. 2016

Dubbing roles

• Around the World with Willy Fog - Willy Fog
• Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix - Takaya Todoroki
• Manga Aesop Monogatari
• Manga Hajimete Monogatari
• Manga Sarutobi Sasuke
• The Many Dream Journeys of Meme
• The Men of Angelos
• Nobody's Boy: Remi - Driscoll
• Pokémon - Narrator
• Saint Mary - Zechariah[14][15]
• Serendipity the Pink Dragon
• UFO Robot Grendizer - Duke Fleed/Daisuke Umon[1]

Awards[16][17]

Year	Award	Nominee/Work	Category	Result
	Australian governments award	Himself	Combating the violence	Won
2001	The Arab Radio and Television awards	Byblos and Blueness of the sea		Silver
2003	Arab States Broadcasting Union awards	Sun City - Baalbek		Gold
2003	The Arab Radio and Television awards	Saint Mary	Promotion	Silver

References

1. "جهاد الأطرش يزيح قناع "دوق فليد" ويقول: لم أكن أتوقع نجاح "غراندايزر" لهذا الحد!,". archive.aawsat.com (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
2. "جهاد الأطرش: أنا خوري بـ"أماليا".. وتزوجت مدني من 50 سنة". Elfann News (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
3. "فاتن حموي: جهاد الأطرش: راوي الحبّ و"دوق" اللغة العربيّة :: فنون وعلوم | جريدة السفير". جريدة السفير (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
4. "جهاد الأطرش: آن لمجد الإنتاج اللبناني أن يعود - يوليوس هاشم". An-Nahar (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
5. "جهاد الأطرش مرة منيحة... تنين". www.lebanonfiles.com (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
6. "جهادالأطرش لـ(المدى):لن أقدم دوبلاجالشخصيات كارتونيةلاتقل مستوى عن شخصيةجريندايزرفي مغامرات الفضاء". almadapaper.net (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
7. للإعلام, الوكالة الوطنية. "جمعية كهف الفنون في الجاهلية كرمت الفنان جهاد الاطرش". الوكالة الوطنية للإعلام (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
8. "بطل عشرات الشخصيّات : أمـــــــــــــــــواج". www.amwagenews.com (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
9. "جهاد الأطرش". elCinema.com (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
10. "جهاد الاطرش (Jihad El Atrash)". elFilm.com (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
11. "جهاد الأطرش: رثاء الشهداء بصوتي يرفع من قيمتي". قناة المنار (in Arabic). Retrieved 2016-02-12.
12. ""ارض الطف" أول فيلم يعرض في لبنان عن الإمام الحسين". Radio Sawa. Retrieved 2016-10-29.
13. Al-Hajj, Maya (2 July 2015). ""تشيللو" ... دراما على إيقاع الحبّ والخيبة" [«Celo» ... Drama on the rhythm of the love and disappoint]. Al-Hayat (in Arabic). Retrieved 2016-09-15.
14. "تعرف على مدبلجي اشهر الشخصيات في المسلسلات الايرانية" [Learn about the dubbers of the best known characters in the Iranian series]. IFilm (in Arabic). Archived from the original on 2016-08-12. Retrieved 2016-06-23.
15. Haddad, Ghufran (2015-07-24). "جهادالأطرش لـ(المدى): لن أقدم دوبلاج لشخصيات كارتونية لا تقل مستوى عن شخصية جريندايزرفي مغامرات الفضاء" [Jihad Al-Atrash for (Al Mada): I will not give dubbing for cartoonist characters not less than the level for Grendizer in UFO Robot Grendizer]. Al Mada (in Arabic). Retrieved 2016-09-15.
16. "من أبرز الجوائز والتكريمات التي حازها جهاد الأطرش:," [The highlights awards and honors earned by Jihad Al-Atrash]. Asharq Al-Awsat (in Arabic). Retrieved 2016-09-15.
17. "الدوق فليد جهاد الأطرش" [The Duke Fleed Jihad Al-Atrash]. Zrafeh (in Arabic). 2013-09-28. Archived from the original on 2013-09-28. Retrieved 2016-09-15.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

External links

• Jihad Al-Atrash at IMDb
• Jihad Al-Atrash at Anime News Network's encyclopedia
• Jihad Al-Atrash on Facebook