Ngwe Tar Yi

Ngwe Tar Yi (Burmese: ငွေတာရီ, 16 February 1925 - 19 March 1959) was a Burmese woman poet and writer.[1][2][3]

Ngwe Tar Yi
Native name	ငွေတာရီ
Born	Daw Khin Yi 16 February 1925 Rangoon, British Burma
Died	19 March 1959 (aged 34)
Occupation	Writer poet
Alma mater	No.2 Basic Education High School, Yangon
Notable awards	Literary Translation Award (now National Literature Award) Poetry Prize (now National Literature Award).
Spouse	Min Yu Wai

Early life and education

She was born in Rangoon (Yangon) on February 16, 1925 and given the birth name Daw Khin Yi. Her father was Biritsh U Nyunt and her mother was Daw Chit Tin. She was the third of five siblings.

As a teenager she studied at Myoma high school for girls in Rangoon. At twelve years of age old, she learned the poems of Zawgyi (writer) and Min Thu Wun. At fourteen years of age in 1939, she dropped out of school for medical reasons. After dropping out, she studied the ancient Burmese literature with Maung Thuta (Major Ba Thaung) and English literature with Mrs. Mannroo.

Careers

She began to write poetry when she was 15 years old. At 18 years of age in 1943, she began writing in the Tatthit Handbook, which was published by young people in the area of Tamwe. Then she published poetry and entered the literary world. Her mother died that same year.

In the journals Dudo and Yu Waddy, she wrote vice-versa poems with one of her friends, MP Khin Pu (Pen name was Ngwe Wutt Yi), the daughter of Dudo U Ba Cho. Ngwe Wutt Yi died earlier than the Ngwe Tar Yi. After his death, she wrote poem for his friend.[4]

In 1944, she published Minn Sayy Yay Pell Mhuan Thalarr and kabyaarshe Short Novel (မင်ဆေးရည်ပဲ မှုန်သလားနှင့် ကဗျာရှင်ဝတ္ထုတို) and in 1947, she published the Malala Myaing Poems Book. In 1948, she visited India. Ngwe, in partnership with her husband published a book of Yadanar poems in 1954. At the same year, she received the Literary Translation Award (now called the National Literature Award) for her book Kabarkyaw aehswat Stories (ကမ္ဘာကျော် အီစွတ်ပုံပြင်များ စာအုပ်) in conjunction with her husband Min Yu Wai.

She wrote four poetry books. The 100 Poems of Ngwe Tar Yi was published in the 1960. She also won the Poetry Prize (now also called the National Literature Award).

Her poems are still used today in middle and high school textbooks.

Personal life

In 1952, she married Min Yu Wai , a writer (b) the education minister of Insein District, U Win Maung.

References

1. "၉ဝ ပြည့် မင်းယုဝေရဲ့ စာဆို ငွေတာရီ" (in Burmese).
2. "ကဗျာဆရာမ ငွေတာရီဆိုတာ" (in Burmese).
3. "မြန်မာ'ရသစာပေ'ကို ဘယ်လိုပြန်ထူထောင်ကြမှာလဲ". 7Day News (in Burmese).
4. Tin Naing Toe. ပါလီမန်ခေတ် ထင်ပေါ်ကျော်ကြား မြန်မာအမျိုးသမီးများ. Mizzma Lirerary. p. 52.