Afti Einai I Diafora Mas
Afti Ine I Diafora Mas (trans. Αυτή Είναι Η Διαφορά Μας; This Is Our Difference) is the 11th studio album by popular Greek singer Despina Vandi. The album released on October 6, 2016 under the label Heaven Music and it gained Gold certification. The producer was Giannis Doxas.
| Afti Ine I Diafora Mas Αυτή Είναι Η Διαφορά Μας | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studio album by | ||||
| Released | October 6, 2016 | |||
| Recorded | Bi-Kay studio Vox studio Track Factory Recording studio | |||
| Genre | Pop, Rock, Contemporary Laika | |||
| Length | 46:28 | |||
| Language | Greek | |||
| Label | Heaven Music | |||
| Producer | Giannis Doxas | |||
| Despina Vandi chronology | ||||
| ||||
| Singles from Afti Ine I Diafora Mas | ||||
| ||||
Background
The cover of the album was published by Heaven Music's promo webpage "HeavenPromo.com" on September 28, 2016. Videos and audio samples of the songs, published on that webpage from September 16 to October 6, 2016.[1]
Track listing
| No. | Title | Lyrics | Music | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Afti Ine I Diafora Mas" (Αυτή Είναι Η Διαφορά Μας; This Is Our Difference) | Aggeliki Makrinioti | Vasilis Gavriilidis | 3:35 |
| 2. | "Gia Kaki Mou Tihi" (Για Κακή Μου Τύχη; Unlucky Me) | Eleni Giannatsoulia | Takis Mpougas | 3:46 |
| 3. | "Perasa Na Do" (Πέρασα Να Δω; I Passed To See) | Aggeliki Makrinioti | Vasilis Gavriilidis | 3:39 |
| 4. | "Kati Pige Lathos" (Κάτι Πήγε Λάθος; Something Went Wrong) | Eleni Giannatsoulia | Giannis Fraseris | 3:44 |
| 5. | "Apo Avrio" (Από Αύριο; From Tomorrow) | Nikos Sarris | Thanos Papanikolaou | 4:04 |
| 6. | "Kita Me Kala" (Κοίτα Με Καλά; Look At Me Well) | Thanos Papanikolaou | Vasilis Gavriilidis | 3:29 |
| 7. | "Oti Thes Geniete Tora" (Ότι Θες Γεννιέται Τώρα; Whatever You Want Now Born) | Nikos Moraitis | Dimitris Kontopoulos | 3:07 |
| 8. | "Mine" (Μείνε; Stay) | Nikos Moraitis | Nikos Mertzanos | 3:07 |
| 9. | "Mia Anasa Makria Sou" (Μια Ανάσα Μακριά Σου; A Breath Away From You) | Olga Vlachopoulou | Dimitris Kontopoulos | 3:31 |
| 10. | "Mi Milas Gia Agapi" (Μη Μιλάς Για Αγάπη; Don't Talk About Love) | Nikos Moraitis | Giorgos Karadimos | 3:10 |
| 11. | "Ta Klidia" (Τα Κλειδιά; The Keys) | Stavros Stavrou | Vasilis Gavriilidis | 3:35 |
| 12. | "Krima Pou De Me Ksehnas" (Κρίμα Που Δε Με Ξεχνάς; Too Bad You Don't Forget Me) | Giannis Doxas | Lazaros Titos | 3:50 |
| 13. | "To Maksilari" (Το Μαξιλάρι; The Pillow) | Nikos Moraitis | Vasilis Gavriilidis | 3:51 |
| Total length: | 46:28 | |||
Singles and Music videos
"Mia Anasa Makria Sou"
- The song was released as a digital download on November 9, 2015 and is the lead single of the album.[2] The video clip of the song was announced on December 9, 2015, from Heaven Music's YouTube Channel.[3]
"To Maksilari"
- The first live presentation of the song was in «To Proino: Christougenna Mazi» on December 24, 2015. The single was released onto YouTube by Heaven Music on January 19, 2016.[4] The song was released as a digital download on January 20, 2016.[5]
"Gia Kaki Mou Tihi"
- The single was released onto YouTube by Heaven Music[6] and released as a digital download[7] on April 4, 2016. The video clip of the song was announced on June 1, 2016, from Heaven Music's YouTube Channel.[8]
"Perasa Na Do"
- The single was released onto YouTube by Heaven Music on September 25, 2016.[9] The song was released as a digital download on September 26, 2016.[10]
"Afti Ine I Diafora Mas"
- The song was released as a digital download on January 11, 2017.[11]
"Kati Pige Lathos"
- The song was released as a digital download on April 25, 2017.[12]
"Oti Thes Geniete Tora"
Release history
| Region | Date | Label | Format | Ref |
|---|---|---|---|---|
| Various | October 6, 2016 | Heaven Music | CD, digital download | [15][16] |
Charts
| Chart | Providers | Peak position |
Certification |
|---|---|---|---|
| Greek Albums Chart | IFPI[17] | 1 | Gold[18] |
| Cypriot Albums Chart | - | - | |
Credits and Personnel
Personnel
Sotiris Chasiotis: guitars (tracks: 5, 9)
Thanasis Chondros: bass (tracks: 5)
Akis Diximos: backing vocals (tracks: 2, 4, 5, 9)
Vasilis Gavriilidis: keyboards, orchestration, programming (tracks: 1, 3, 6, 11, 13)
Nikos Gkiouletzis: violin (tracks: 11, 13)
Antonis Gounaris: baglama, mandolin (tracks: 13) / cura (tracks: 1, 6, 13) / cümbüş (tracks: 1, 6) / guitars (tracks: 6, 13)
Giannis Grigoriou: bass (tracks: 1, 3, 6, 8, 10, 11, 12, 13)
Katerina Kiriakou: backing vocals (tracks: 2, 4, 9)
Spiros Kontakis: guitars (tracks: 1, 3, 11)
Dimitris Kontopoulos: keyboards, orchestration, programming (tracks: 7, 9)
Giorgos Kostoglou: bass (tracks: 9)
Kostas Lainas: accordion (tracks: 10) / keyboards (tracks: 10, 12)
Kostas Laskarakis: drums (tracks: 5)
Tasos Limperis: percussion (tracks: 2, 10, 12)
Alkis Misirlis: drums (tracks: 1, 3, 9, 11, 13) / percussion (tracks: 13)
Andreas Mouzakis: drums (tracks: 10, 12)
Christos Mpousdoukos: violin (tracks: 2)
Panagiotis Mprakoulias: backing vocals, keyboards, orchestration, programming (tracks: 10, 12) / baglama, cümbüş (tracks: 12) / guitars (tracks: 2, 4, 10, 12) / outi (tracks: 2, 4) / säzi (tracks: 2, 4, 12)
Vasilis Nikolopoulos: keyboards (tracks: 10, 12) / programming (tracks: 12)
Stavros Papagiannakopoulos: baglama, bouzouki (tracks: 5)
Elena Patroklou: backing vocals (tracks: 1, 6)
Stavros Pazaretzis: clarinet (tracks: 3, 11)
Michalis Porfiris: cello (tracks: 5)
Stefania Rizou: backing vocals (tracks: 7)
Gabriel Russell: guitars, keyboards, orchestration, programming (tracks: 8)
Giorgos Sousounis: viola (tracks: 10) / violin (tracks: 10, 12)
Leonidas Tzitzos: keyboards, orchestration, programming (tracks: 1, 2, 4, 5, 6, 11, 13)
Evripidis Zemenidis: guitars (tracks: 7)
Production
Christos Alexandropoulos: styling
Kiriakos Asteriou (Bi-Kay studio): mix engineer, sound engineer (tracks: 1, 3, 6, 11, 13)
Elena Athanasopoulou: art direction
Giorgos Christodoulatos (Sweet Spot studio): mastering
Giannis Doxas: executive producer
Aris Mpinis (Vox studio): mix engineer (tracks: 2, 4, 5, 7, 8, 9) / sound engineer (tracks: 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12)
Mpampis Mpiris (Bi-Kay studio): sound engineer (tracks: 10, 12)
Panagiotis Mprakoulias (Track Factory Recording studio): mix engineer, sound engineer (tracks: 10, 12)
Vaso Nakopoulou: make up
Vasilis Nikolopoulos (Track Factory Recording studio): mix engineer (tracks: 10, 12)
Dimitris Skoulos: photographer
Vasilis Stratigos: hair styling
Credits adapted from the album's liner notes.[19]
References
- "Archived copy". Archived from the original on 2017-09-25. Retrieved 2019-09-18.CS1 maint: archived copy as title (link)
- https://itunes.apple.com/gr/album/mia-anasa-makria-sou-single/id1054928901?l=el
- https://www.youtube.com/watch?v=RzBlmqoPEHI
- https://www.youtube.com/watch?v=S3Ni81yQ5Gc
- https://itunes.apple.com/gr/album/to-maxilari-single/id1070593723?l=el
- https://www.youtube.com/watch?v=MN-exyyBc_8
- https://itunes.apple.com/gr/album/gia-kaki-mou-tihi-single/id1128788492?l=el
- https://www.youtube.com/watch?v=0KZHczTac18
- https://www.youtube.com/watch?v=S-nYVkMRExQ
- https://itunes.apple.com/gr/album/perasa-na-do-single/id1155811967?l=el
- http://www.hit-channel.com/despina-vandi-afti-ine-i-diafora-mas/111900
- https://www.getgreekmusic.gr/kati-pige-lathos-despoina-vandi-neo-single
- http://www.tralala.gr/oti-thes-genniete-tora-neo-single-tis-despinas-vandi/
- https://www.youtube.com/watch?v=CB3g0ijUSdk
- "Afti Ine I Diafora Mas by Despina Vandi". Itunes.apple.com. 2016. Retrieved 2016-10-06.
- "Afti Einai I Diafora Mas by Despina Vandi -". Itunes.apple.com. 2016. Retrieved 2020-04-19.
- "Charts". Archived from the original on 2016-03-02. Retrieved 2016-03-03. Retrieved on October 17, 2016 (Week 40/2016).
- http://www.tralala.gr/afti-ine-diafora-mas-chrisos-o-neos-diskos-tis-despinas-vandi/
- Afti Ine I Diafora Mas (CD). Despina Vandi. Heaven Music. 2016. 52049 5802892 4.CS1 maint: others (link)