Hogarth Shakespeare
The Hogarth Shakespeare project is an effort by Hogarth Press to retell works by William Shakespeare for a more modern audience.[1] To do this, Hogarth commissioned well-known writers to select and re-imagine the plays.[2]
| |
Author | |
---|---|
Publisher | Hogarth Press (Penguin Random House) |
Published | 2015-present |
Website | hogarthshakespeare |
Novels
Authors and works – as of May 2018 – include:
- The Gap of Time by Jeanette Winterson – a retelling of The Winter's Tale[3]
- Shylock is My Name by Howard Jacobson – an interpretation of The Merchant of Venice[4]
- Vinegar Girl by Anne Tyler – a retelling of The Taming of the Shrew[5]
- Hag-Seed by Margaret Atwood – a re-imagining of The Tempest[6]
- Macbeth by Jo Nesbø – a retelling of Macbeth[7]
- Dunbar by Edward St Aubyn – a retelling of King Lear[8]
- New Boy by Tracy Chevalier – a re-imagining of Othello[9]
Additionally, Gillian Flynn is working on a re-telling of Hamlet, due for release in 2021.[10]
Development history
In June 2013, Random House announced the Hogarth Shakespeare series, as part of which well-known novelists re-tell a selection of Shakespeare's plays.[11] Hogarth intended to release the series in 2016 to coincide with the four-hundredth anniversary of Shakespeare's death. [12]
The two re-tellings first announced in 2013 were Jeanette Winterson's The Winter's Tale adaptation and Anne Tyler's The Taming of the Shrew adaptation.[13] Later that year, it was announced that Margaret Atwood and Howard Jacobson would join the series with The Tempest and The Merchant of Venice adaptations respectively.[11] In 2014, it was announced that Jo Nesbø would adapt Macbeth, that Edward St Aubyn would adapt King Lear, that Tracy Chevalier would adapt Othello, and that Gillian Flynn would adapt Hamlet.[14][15]
The Hogarth Shakespeare series intends to reimagine the entire canon, but no other adaptations have been announced.[13]
Awards and nominations
Winterson's The Gap of Time was a finalist for the 2016 Lambda Literary Awards in the category Bisexual Fiction.[16][17]
In 2017, Hag-Seed was long-listed for the Bailey's Women's Prize for Fiction.[18][19]
Nesbø's Macbeth was shortlisted for the 2019 British Book Awards in the category Crime and Thriller.[20][21] In 2019 it was also shortlisted for the Public Book Awards in Greece for Best Translated Novel and for the Swedish Academy of Crime Writers' Award for Best Translated Crime Novel.[22]
References
- Gopnik, Adam (17 October 2016). "Why Rewrite Shakespeare?". The New Yorker. Retrieved 2018-06-26.
- Alter, Alexandra (5 October 2015). "Novelists Reimagine and Update Shakespeare's Plays". The New York Times. Retrieved 30 July 2018.
- "The Gap of Time". hogarthshakespeare.com.
- "Shylock Is My Name". hogarthshakespeare.com.
- "Vinegar Girl". hogarthshakespeare.com.
- "Hag-Seed". hogarthshakespeare.com.
- "Macbeth". hogarthshakespeare.com.
- "Dunbar". hogarthshakespeare.com.
- "New Boy". hogarthshakespeare.com.
- "On Hamlet". hogarthshakespeare.com.
- Bury, Liz (9 September 2013). "Shakespeare retold: Margaret Atwood and Howard Jacobson join new series". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 February 2020.
- Gopnik, Adam (17 October 2016). "Why Rewrite Shakespeare?". The New Yorker. Retrieved 23 February 2020.
- Flood, Alison (26 July 2013). "Shakespeare's canon to be reworked by authors including Jeanette Winterson and Anne Tyler". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 23 February 2020.
- Stock, Jon (14 January 2014). "Jo Nesbo to retell Macbeth". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 23 February 2020.
- Gibson, Megan (30 May 2014). ""Gone Girl" writer Gillian Flynn will reimagine "Hamlet"". Time. Retrieved 23 February 2020.
- "28th Annual Lambda Literary Award Finalists and Winners". Lambda Literary. 20 July 2016. Retrieved 23 February 2020.
- "Finalists for the 28th Annual Lambda Literary Awards Announced". bookstr.com. 10 March 2016. Retrieved 23 February 2020.
- "Atwood among Women's Prize nominees". BBC News. 8 March 2017. Retrieved 23 February 2020.
- "Canadian authors make long list for Baileys Women's Prize for Fiction | The Star". thestar.com. 7 March 2017. Retrieved 23 February 2020.
- Chandler, Mark (22 March 2019). "The British Book Awards' Books of the Year shortlists revealed". www.thebookseller.com. Retrieved 23 February 2020.
- "Jo Nesbø is shortlisted for the 2019 British Book Awards in the category Crime & Thriller for "Macbeth", translated by Don Bartlett". NORLA. Retrieved 2020-02-23.
- "Macbeth". Salomonsson Agency. Retrieved 2020-02-23.