La Modelo (Ozuna song)

"La Modelo" (transl. "The Model") is a song by Puerto Rican singer Ozuna and American rapper Cardi B. It was released by VP Records on December 22, 2017.[1] The track was written by Ozuna, Cardi B, José Aponte, Vincente Saavedra and its producers Yampi, Hi Flow, Gaby Music and Chris Jeday.[2][3] It is the first single from Ozuna's second album Aura, released in August 2018.

"La Modelo"
Single by Ozuna featuring Cardi B
from the album Aura
Language	Spanish English
English title	"The Model"
Released	December 22, 2017
Genre	Spanish dancehall reggaeton
Length	4:16
Label	VP
Songwriter(s)	Jan Carlos Ozuna Belcalis Almanzar José Aponte Carlos Ortiz Luis Ortiz Juan Rivera Vincente Saavedra Jean Pierre Soto
Producer(s)	Yampi Hi Flow Gaby Music Chris Jeday
Ozuna singles chronology
"Síguelo Bailando" (2017) "La Modelo" (2017) "Solita" (2018)
Cardi B singles chronology
"MotorSport" (2017) "La Modelo" (2017) "Bartier Cardi" (2017)
Music video
"La Modelo" on YouTube

Background and composition

Ozuna told Billboard in an interview:

I've done a lot of collabs, but most of the time, it's me on someone else's track. I'd never brought someone like Cardi B into my own music. When you hear, you'll say: 'Wow, that woman is amazing, in English and in Spanish. That to me is the real crossover: a mainstream artist singing in Spanish.[4]

The song comprises a dancehall-infused beat with a "reggaetón soul."[5] Ozuna described the song as "Jamaican dancehall, brought to the club." Cardi B performs in Spanish and English.[4]

Critical reception

In Pitchfork, Matthew Ismael Ruiz opined "Cardi's versatility is on full display... The tender [Ozuna]'s smoothed out alto suits Cardi's grittier voice, and they manage to capture the bubbly giddiness of fresh love with a casual swagger. Her bars in English are merely serviceable, but she sounds at home crooning in Spanish alongside Ozuna." He concluded saying "the song highlights why Cardi is so important to pop this year: Her bilingual, pan-Caribbean aesthetic represents a modern depiction of Latinidad, and proves its mainstream appeal."[5]

Music video

Directed by Nuno Gomes and filmed in Jamaica, the music video was released on December 19, 2017.[6]

Charts

Weekly charts Chart (2018) Peak position Canada (Canadian Hot 100)[7] 84 Dominican Republic (Monitor Latino)[8] 1 Honduras (Monitor Latino)[9] 9 Panama (Monitor Latino)[10] 5 Spain (PROMUSICAE)[11] 50 US Billboard Hot 100[12] 52 US Hot Latin Songs (Billboard)[13] 3 US Latin Airplay (Billboard)[14] 1 US Latin Rhythm Airplay (Billboard)[15] 1

Year-end charts Chart (2018) Position Dominican Republic (Monitor Latino)[16] 23 El Salvador (Monitor Latino)[17] 64 Guatemala (Monitor Latino)[18] 53 Honduras (Monitor Latino)[19] 27 Nicaragua (Monitor Latino)[20] 96 Panama (Monitor Latino)[21] 7 US Hot Latin Songs (Billboard)[22] 8 US Latin Airplay (Billboard)[23] 18 US Latin Digital Songs (Billboard)[24] 7 US Latin Pop Airplay Songs (Billboard)[25] 28 US Latin Streaming Songs (Billboard)[26] 8 Chart (2019) Position Panama (Monitor Latino)[27] 65

Release history

Region	Date	Format	Label	Ref.
Worldwide	December 22, 2017	Digital download	VP	[1]

See also

• List of Billboard number-one Latin songs of 2018

References

1. "La Modelo - Single by Ozuna & Cardi B". iTunes Store (CA). Retrieved May 13, 2018.
2. "Baño Repertoire". Broadcast Music, Inc. Retrieved May 13, 2018.
3. Pauta, Miller (December 17, 2017). "Enterate! ¡La Modelo de Ozuna y Cardi B ya tiene fecha de estreno!" (in Spanish). Reggaeton.com. Retrieved May 13, 2018.
4. Cobo, Leila (December 18, 2017). "Ozuna Talks Cardi B Collab 'La Modelo': Exclusive Interview and Behind-the-Scenes Photos". Billboard. Retrieved December 22, 2017.
5. Ruiz, Matthew Ismael (December 21, 2017). "Ozuna "La Modelo" [ft. Cardi B]". Pitchfork. Retrieved December 22, 2017.
6. Rodriguez, Laura (December 20, 2017). "Ozuna and Cardi B collab is 'killing it'". Chicago Tribune. Retrieved December 22, 2017.
7. "Ozuna Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved January 17, 2018.
8. "Top 20 Dominican Republic – Del 12 al 18 de Febrero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. January 29, 2018. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved February 19, 2018.
9. "Honduras General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on May 9, 2018. Retrieved May 9, 2018.
10. "Panama General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on May 13, 2018. Retrieved May 13, 2018.
11. "Top 100 Canciones – Semana 3: 12.1.2018 al 18.1.2018" (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved January 25, 2018.
12. "Ozuna Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved January 4, 2018.
13. "Ozuna Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved January 4, 2018.
14. "Ozuna Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
15. "Ozuna Chart History (Latin Rhythm Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
16. "Top 100 Anual Dominican Republic". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
17. "Top 100 Anual El Salvador". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
18. "Top 100 Anual Guatemala". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
19. "Top 100 Anual Honduras". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
20. "Top 100 Anual Nicaragua". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
21. "Top 100 Anual Panama". Monitor Latino. Retrieved 22 December 2018.
22. "Hot Latin Songs – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
23. "Latin Airplay – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
24. "Latin Digital Song Sales – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
25. "Latin Pop Airplay Songs – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
26. "Latin Streaming Songs – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 5, 2018.
27. "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Panama General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved December 31, 2019.

Las osadas