What You Waiting For?
"What You Waiting For?" is a song by American singer Gwen Stefani from her debut solo studio album, Love. Angel. Music. Baby. (2004). Written by Stefani and Linda Perry, the song is the album's opening track and was released as Stefani's debut solo single. "What You Waiting For?" details Stefani's lack of inspiration, fear of producing the album, as well as her reaction to pressures exerted by her record label. It is primarily an electropop song and introduces Stefani's four back-up dancers, the Harajuku Girls, who had a major input into the album's production.
"What You Waiting For?" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Gwen Stefani | ||||
from the album Love. Angel. Music. Baby. | ||||
Released | September 28, 2004 | |||
Recorded | 2003-2004 | |||
Studio |
| |||
Genre | ||||
Length | 3:41 | |||
Label | Interscope | |||
Songwriter(s) |
| |||
Producer(s) | Nellee Hooper | |||
Gwen Stefani singles chronology | ||||
|
"What You Waiting For?" was released as the album's lead single; according to Stefani, as an "explanation for doing the record".[1] The song was well received by critics, and was frequently cited as a highlight of the album. The single was commercially successful, topping the chart in Australia and reaching the top 10 in several countries. It was certified gold in the United States, and was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 47th Annual Grammy Awards. The song has been remixed a number of times, and was covered by the indie rock band Franz Ferdinand and singer Marina Diamandis.
Background and writing
During the night of the 2003 Grammy Awards, Perry forced Stefani into a chokehold, and demanded that they were "gonna write songs together!", to which Stefani reluctantly agreed.[2] Soon after, Stefani finished the Rock Steady Tour with her band No Doubt, and took a call from her label, who informed her that Perry was in a studio ready to collaborate, and that Perry "only [had] five days out of the whole year to work with [her]."[3][4] Stefani has since admitted that she was frustrated by not being able to see her husband Gavin Rossdale, and was intimidated at the thought of collaboration, in particular with Perry, who she did not feel was qualified to write dance music. Stefani was exhausted by the recently completed tour,[3][4] and shortly afterwards suffered an emotional breakdown, which she spent in bed crying.[3]
During their first day of work, the two wrote a song titled "Fine by You", which Stefani later described as "a stupid love song, but really good".[5] Perry remarked that the song "wasn't right", and the track was excluded from the album.[6] The session was unproductive, due in part to Stefani's self-consciousness and writer's block, and she at one stage broke down in tears in the studio.[7][8] Stefani has since admitted that writing songs without her band members felt "humiliating and intimidating even if they're sweet and excited, because you're drowning in their creativity".[7]
Perry recalled feeling Stefani's hesitation upon first meeting: "Jimmy Iovine really wanted Gwen to go solo... From my take of it, Gwen was very reluctant — she was not ready to go be Gwen Stefani. When she showed up, you could just tell she was, “Oh, I don’t know if I wanna be here.” She was literally a kid with their foot halfway out the door and halfway in. I felt agonized for her. We talked for a while and then I said, “Why don’t you go? Let’s come back tomorrow and let’s see how you feel. Don’t worry about it.” She left, and I was up all night long. I wanted her to show up the next day and be inspired."[9]
That night, Perry began work on another track, which she played for Stefani the next day to motivate her.[5] Stefani was impressed with the track, and Perry asked her, "What are you waiting for?"[3] According to Perry, Stefani took the question as a dare, replying, "You're totally challenging me, right?"[6] The two began writing lyrics for the new wave-styled song based on Stefani's writer's block and fears about making a solo record, and it grew into "What You Waiting For?"[1] Perry set up multiple microphones to record different lines of verses, with each labeled as a different "character," leading to the battling back-and-forth in Stefani's delivery.[10]
Stefani came up with the idea of the Harajuku Girls while writing the song. Stefani first saw the women of Harajuku, known for their unique style drawing from Gothic Lolita and cyberpunk fashion, in 1996 and had admired them since.[5][11] She decided to mention them in the line "You Harajuku Girls, damn you got some wicked style", and the concept grew into a running theme on Love. Angel. Music. Baby., which went as far as to feature one song named after and dedicated to them.[5]
Composition
"What You Waiting For?" combines the genres of electropop, new wave, dance-rock, and funk,[12][13][14] and was composed in common time and in the key of G minor.[15] It is written in verse-chorus form,[15] and its instrumentation derives from the guitar and electronic keyboard.[16] The song opens with an emotional piano solo as a tribute to Stefani's time with No Doubt.[15][17] The verse begins at only 60 beats per minute and gradually slows,[15] mixed with sounds of applause from the audience.[18] A beat set at 138 BPM begins, and Stefani repeats the phrase "tick-tock", commonly interpreted as a reference to her maternal clock and the pressures she felt about producing the album.[15][19]
Stefani creates an argument between lyrical personas by alternating her vocal range and point of view. Stefani's vocal range spans two octaves in the song, from G3 to G5.[15] In a melody similar to that of Weezer's "Hash Pipe",[20] one side of Stefani's personality sings in a higher range in the first person, and the other, more confident personality sings lower in the second person.[17] During the verses, the more nervous personality discusses her concerns about leaving No Doubt for a solo career as well as the ephemeral success of female singers in the music industry.[21] The chorus is a boost of confidence for her[17] and continues the song's time motif with the lines "Look at your watch now/You're still a super hot female". Backed by perfect octave dyads,[15] Stefani sings a verse about her excitement for her future, and the two personalities merge into one during the coda.[17]
Critical reception
"What You Waiting For?" received positive reviews from critics. Nick Sylvester of Pitchfork gave the song a strong review, rating it four and a half stars, and labeled it "fucking great".[18] The website went on to rank the song 16th on its list of the Top 50 Singles of 2004.[22] RJ Smith of Blender noted the song's new wave influence by stating that it could start a revival of Missing Persons,[23] and Amy Linden of The Village Voice compared the "giddy, yodeling vocals" to those of Lene Lovich's 1981 song "New Toy".[24] Jason Damas from PopMatters was mixed on the song, calling the opening "awkward" and the refrain "ridiculously dumb", but arguing that the song "is so frivolous and stupid that it winds up being brilliant; it pretends to be nothing more than party bubblegum and achieves its artistic criteria beautifully."[25] Slant Magazine's Sal Cinquemani agreed, stating that "it's this impishness that helps make 'What You Waiting For' one of the hottest 'arrival' songs of all time".[26] Richard Smirke of Playlouder found the track's production "crisp" and "edgy",[27] and Jennifer Nine of Dotmusic called the song "itchily irresistible".[28] Jemma Volp-Fletcher, writing for Contactmusic.com, rated the song nine out of 10, commenting that it has "irresistible commercial pull and a melody to die for" and that the track "makes the most of her unmistakable vocal and reflects that off-the-wall Stefani personality perfectly."[29] Natasha Tripney from musicOMH gave the song a negative review, stating that "it'll become one of those tracks that's irritatingly catchy—but on this initial listening, Ms Stefani's debut solo effort is just plain irritating."[30]
Many reviewers considered the track one of the album's highlights. Entertainment Weekly critic David Browne gave Love. Angel. Music. Baby. a C+ rating but called the track "one of the album's undeniable highs".[31] In its review of the album, Nick Sylvester of Pitchfork believed that "we can't expect 12 more cuts as personal or urgent as debut single 'What You Waiting For'", while naming it "one of the best electro songs this year".[32] Lisa Haines of BBC Music stated that it "stands out as the best track on the album for the way it pits storming beats against enthusiastic lyrics" and compared the song to Goldfrapp's 2003 single "Strict Machine".[33] Eric Greenwood of Drawer B, who felt that the album "fails on every level", also commented that "if this album had even two more songs this immediate and catchy, then I'd stick my neck out for it, but, sadly, it's the only song worth listening to."[20] In 2004, Slant Magazine ranked the song number 84 in their list of "The 100 Greatest Dance Songs of All Time".[34] And in 2009, The Daily Telegraph listed the song at number 82 on their list "100 songs that defined the Noughties."[35]
Commercial performance
In the United States, "What You Waiting For?" debuted at number 93 on the Billboard Hot 100 on the issue dated October 16, 2004.[36] It reached a peak of number 47 on November 27, 2004 and remained on the chart for a total of 20 weeks.[37] The song topped the Hot Dance Club Play chart, but only had moderate success on the pop charts, reaching number 17 on the Mainstream Top 40 and number 24 on the Adult Top 40.[38] The song was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) on February 25, 2005.[39] Additionally, it was nominated for Best Female Pop Vocal Performance at the 2005 Grammy Awards, but lost to Norah Jones' "Sunrise".[40]
Elsewhere, the song's reception was stronger. In the United Kingdom, "What You Waiting For?" debuted and peaked at number four on the UK Singles Chart and remained on the chart for 15 weeks.[41] The single performed well across most of the rest of Europe, reaching the top five in Belgium, Denmark, Finland, France, Ireland, Italy, and Norway, and the top 10 in Austria, Hungary, the Netherlands, and Sweden.[42][43][44][45]
In Australia, "What You Waiting For?" debuted atop the ARIA Singles Chart on November 14, 2004 and stayed there for two weeks. It remained within the top three through January 17, 2005 and dropped off the chart after 15 weeks.[46] In 2014, the single was certified double platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA).[47] The song reached number three on New Zealand's RIANZ Singles Chart and spent four months on the chart.[48]
Music video
The song's music video was directed by Francis Lawrence and produced by Caleb Dewart of DNA Inc.[49] The video deals directly with the lyrics' theme of Stefani's search for inspiration in songwriting. It opens with a lengthy non-musical section in which Stefani arrives in Los Angeles off of No Doubt's Rock Steady Tour. She receives several calls from Interscope label head Jimmy Iovine, who attempts to push her forward with her solo debut project, but she replies that she is tired and uninspired. After a failed studio attempt, Stefani sees a flyer advertising help for writer's block. Upon arrival she is asked to fill out a suspicious questionnaire, where the camera pans to the questions which will be important. She is then told that she will be billed when she is finished. She asks for clarification only to discover that she is already back in the studio by herself. When Stefani picks up an oversized pocket watch from the piano, a rabbit knick-knack that she had previously seen jumps across the room. She throws the watch at the knick-knack, causing her to fall back on her chair and find herself transported to a fantasy world based on Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass.
Stefani portrays several characters from the books, including Alice, the White Queen, and the Red Queen, in dresses by British-Gibraltarian fashion designer John Galliano.[50] The video frequently cuts to Stefani back in the studio to show her singing and performing in semi-synchronization with her actions within her fantasy world. As this transpires the song is recording itself. Stefani ultimately rediscovers her confidence, and her full awareness is transported back to the ordinary reality of the studio just as she dances in front of her four giggling Harajuku Girls. She then is presented with her bill by the consultant as a wooden chair topples to the floor.
There are four versions of the video. The full, long version is one minute longer than the Making the Video version, while the cut version omits the scenes in which she leaves the airport and is sleepy and in which she fills out the questionnaire. The short version begins with Stefani practicing on the piano and her finding the watch just seconds after that. Her being billed is not shown in this version, so the video ends with the Harajuku Girls laughing at her performance.
The music video was well received by many reviewers. Sam Bloch from Stylus Magazine referred to it as a short film, comparing it to Michael Jackson's Thriller, and commented, "I sigh with admiration and wish every video was this alive."[51] The video debuted on MTV's Total Request Live on October 19, 2004 at number 11.[52] The following month it reached the top of the chart and was there for three non-consecutive days,[53] remaining over five weeks on the program.[52] At the 2005 MTV Video Music Awards, the video won the award for Best Art Direction and was nominated for Best Editing.[54] At the 2005 MuchMusic Video Awards, the video was nominated for Best International Video but lost to Usher's "Caught Up".[55] It won the award for Best Dressed Video at the first MTV Australia Video Music Awards,[56] and was also nominated for Video of the Year and Best Pop Video.[57]
Alternative versions
Stuart Price (also known as Jacques Lu Cont) made the most well-known remix of the song, titled the Thin White Duke Mix, which was included on the CD single. The track, over eight minutes long, is carried by a guitar riff and occasional chimes.[58] The remix received positive reviews from music critics. Aaron Mandel of Pitchfork labeled it "outstanding",[59] and John M. Cunningham of Stylus Magazine stated that it "endowed [the song] with a sense of grandeur".[60] DJ InVincible from About.com viewed the remix as "moody and a bit hypnotic", commenting that it is "best suited for early-evening sets". Armand Van Helden created two remixes, the Armand Van Helden Remix and the Armand Van Helden Dub, which use only some of the original vocals and a new bassline constructed with synthesizers and some electric guitar. Felix da Housecat created the Rude Ho Mix, which uses more bass guitar and leaves out the original background vocals by Mimi Parker until the final verse.[58]
Alex Kapranos, guitarist and lead singer of Scottish indie rock band Franz Ferdinand, wore a Gwen Stefani pin on a Members Only jacket as a tribute to "What You Waiting For?".[61] In December 2005, the band performed a cover version of the song on Live Lounge, a segment of The Jo Whiley Show on BBC Radio 1. The cover includes the chorus from Billy Idol's 1983 song "White Wedding". In October 2006, the song was released as a part of the Radio 1's Live Lounge compilation, and the cover received mixed reviews. Jack Foley from IndieLondon called the track "completely insane", stating that it "really has to be heard to be believed."[62] The Guardian's Dorian Lynskey found the cover smug, adding that "one of Alex Kapranos's eyebrows [is] raised so high that it practically vacates his head."[63]
Welsh indie pop singer Marina Diamandis covered "What You Waiting For?" during some of her early live performances in 2009.[64][65] Mary Bellamy of Drowned in Sound referred to her debut album The Family Jewels (2010) as "an extended album length re-write" of "What You Waiting For?".[66]
Track listings
|
|
Credits and personnel
Credits adapted from the liner notes of Love. Angel. Music. Baby.[16]
|
|
Charts
Weekly charts
|
Year-end charts
Decade-end charts
|
Certifications
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Australia (ARIA)[47] | 2× Platinum | 140,000^ |
Norway (IFPI Norway)[124] | Gold | 5,000* |
Sweden (GLF)[125] | Gold | 10,000^ |
United Kingdom (BPI)[126] | Silver | 348,000[127] |
United States (RIAA)[39] | Gold | 500,000* |
* Sales figures based on certification alone. |
References
- Vineyard, Jennifer (November 10, 2004). "Gwen Stefani's Debut Solo LP Inspired By Insecurity And Japan". MTV News. Archived from the original on January 27, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Ives, Brian; Bottomley, C. (January 5, 2005). "Gwen Stefani: The Solo Express". VH1. Archived from the original on May 7, 2007. Retrieved March 7, 2007.
- Morrisson, John (March 2005). "No Doubt's Gwen Stefani Rocks Steady on Her Solo Debut, Love Angel Music Baby". Access. Archived from the original on May 22, 2009. Retrieved March 2, 2007.
- Levy, Ariel (December 2004). "The Coronation of Gwen Stefani". Blender. Archived from the original on April 10, 2007. Retrieved March 2, 2007.
- Eliscu, Jenny (January 30, 2005). "'I'll cry just talking about it'". The Guardian. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved November 14, 2015.
- Anderman, Joan (November 21, 2004). "Not just a girl". The Boston Globe. Archived from the original on March 16, 2009. Retrieved April 15, 2007.
- Vineyard, Jennifer (2004). "Gwen Stefani: Scared Solo". MTV. Archived from the original on January 4, 2009. Retrieved March 2, 2007.
- Soghomonian, Talia (August 3, 2005). "Interview – Gwen Stefani". musicOMH. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Browne, David. "Linda Perry: My Life in 15 Songs". Rolling Stone. Retrieved August 17, 2020.
- Browne, David. "Linda Perry: My Life in 15 Songs". Rolling Stone. Retrieved August 17, 2020.
- Ahn, MiHi (April 9, 2005). "Gwenihana". Salon.com. Archived from the original on November 14, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- McLean, Craig (November 18, 2004). "Rise of the queen of kook". The Daily Telegraph. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 7, 2015.
- McCarthy, Jackie (December 4, 2004). "Love, Angel, Music, Baby". Billboard. Archived from the original on October 30, 2015. Retrieved November 9, 2013.
- Paoletta, Michael (December 25, 2004). "Mash-Ups, Dance-Rock Lead Breakthroughs". Billboard. Vol. 116 no. 52. p. 38. ISSN 0006-2510. Retrieved November 7, 2015.
- Sheet music for "What You Waiting For?". Famous Music. 2004.
- Love. Angel. Music. Baby. (CD liner notes). Gwen Stefani. Interscope Records. 2004. B0003469-02.CS1 maint: others (link)
- Vineyard, Jennifer (September 28, 2004). "Gwen Stefani Battles With Herself On First Single From Solo LP". MTV News. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Sylvester, Nick (November 8, 2004). "Gwen Stefani: "What You Waiting For"". Pitchfork. Archived from the original on November 11, 2004. Retrieved March 3, 2004.
- Vineyard, Jennifer (December 24, 2005). "Gwen Stefani Confirms Pregnancy While Onstage In Florida". MTV News. Archived from the original on February 22, 2016. Retrieved November 14, 2015.
- Greenwood, Eric (January 19, 2005). "Gwen Stefani – Love Angel Music Baby (Interscope)". Drawer B. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved April 14, 2007.
- Rosen, Jody (December 14, 2004). "Gwen Stefani, diva clown". Slate. Archived from the original on November 14, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- "Top 50 Singles of 2004". Pitchfork. December 30, 2004. Archived from the original on March 17, 2009. Retrieved August 26, 2008.
- Smith, RJ. "Gwen Stefani : Love. Angel. Music. Baby. Review". Blender. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved March 3, 2007.
- Linden, Amy (December 7, 2004). "The '80s Girl Inside Reveals More Doubts Than Boundaries". The Village Voice. Archived from the original on January 6, 2018. Retrieved June 10, 2017.
- Damas, Jason (November 29, 2007). "Gwen Stefani: Love.Angel.Music.Baby". PopMatters. Archived from the original on October 24, 2013. Retrieved November 14, 2015.
- Cinquemani, Sal (November 20, 2004). "Gwen Stefani: Love. Angel. Music. Baby". Slant Magazine. Archived from the original on October 19, 2013. Retrieved November 14, 2015.
- Smirke, Richard (November 23, 2004). "Gwen Stefani: Love. Angel. Music. Baby". Playlouder. Archived from the original on October 23, 2006. Retrieved March 6, 2007.
- Nine, Jennifer (November 25, 2004). "Gwen Stefani – Love, Angel, Music, Baby". Dotmusic. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved March 6, 2007.
- Volp-Fletcher, Jemma (November 9, 2004). "Gwen Stefani – What you waiting for? – Single Review". Contactmusic.com. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Tripney, Natasha. "Gwen Stefani – What You Waiting For? (Interscope)". musicOMH. Archived from the original on May 22, 2009. Retrieved March 20, 2007.
- Browne, David (November 23, 2004). "Love. Angel. Music. Baby". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 7, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Sylvester, Nick (November 24, 2004). "Gwen Stefani: Love Angel Music Baby". Pitchfork. Archived from the original on July 7, 2010. Retrieved March 3, 2007.
- Haines, Lisa (November 29, 2004). "Review of Gwen Stefani – Love Angel Music Baby". BBC Music. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved April 14, 2007.
- "The 100 Greatest Dance Songs of All Time". Slant Magazine. January 30, 2006. Retrieved December 17, 2019.
- McCormick, Neil (September 18, 2009). "100 songs that defined the Noughties". The Daily Telegraph. Archived from the original on December 27, 2012. Retrieved September 11, 2010.
- "The Hot 100: The Week of October 16, 2004". Billboard. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- "What You Waiting For? – Gwen Stefani". Billboard. Archived from the original on November 11, 2010. Retrieved October 5, 2010.
- "Love.Angel.Music.Baby. – Gwen Stefani | Awards". AllMusic. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved November 14, 2015.
- "American single certifications – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Recording Industry Association of America. February 25, 2005. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH.
- "Grammy Awards 2005: Key winners". BBC News Online. February 14, 2005. Archived from the original on December 5, 2012. Retrieved November 14, 2015.
- "Gwen Stefani: Artist Chart History". Official Charts Company. Retrieved November 14, 2015.
- "Ultratop.be – Gwen Stefani – What You Waiting For?" (in Dutch). Ultratop 50.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved November 14, 2015.
- "The Irish Charts – Search Results – What You Waiting For?". Irish Singles Chart. Retrieved January 29, 2020.
- "Nederlandse Top 40 – week 48, 2004" (in Dutch). Dutch Top 40 Retrieved November 14, 2015.
- "Australian-charts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". ARIA Top 50 Singles.
- "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on August 10, 2020. Retrieved January 21, 2015.
- "Charts.nz – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Top 40 Singles.
- "MMVA 05 – Nominees". MuchMusic. Archived from the original on April 15, 2007. Retrieved April 14, 2007.
- "10 things EW loves: Week of Oct. 29, 2004". Entertainment Weekly. Time. October 29, 2004. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- Bloch, Sam (December 1, 2004). "Stylus Videodrome, Volume III". Stylus Magazine. Archived from the original on May 25, 2007. Retrieved April 4, 2007.
- "The TRL Archive – Debuts". ATRL. Archived from the original on April 23, 2009. Retrieved March 3, 2007.
- "The TRL Archive – Recap: November 2004". ATRL. Archived from the original on February 4, 2008. Retrieved March 3, 2007.
- "Past Winners Database – 2005 22nd MTV Video Music Awards". Los Angeles Times. 2005. Archived from the original on January 6, 2007. Retrieved March 3, 2007.
- "MMVA 05 – Winners". MuchMusic. Archived from the original on July 2, 2006. Retrieved April 14, 2007.
- Alexander, Harriet (March 4, 2005). "Pop goes MTV as the Idol generation votes". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on October 22, 2007. Retrieved April 16, 2007.
- Luke (December 3, 2004). "Nominees Announced For The MTV Australia Video Music Awards". FasterLouder. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- DJ InVincible. "Gwen Stefani – What You Waiting For (The Remixes)". About.com. Archived from the original on October 9, 2006. Retrieved April 14, 2007.
- Mandel, Aaron (January 24, 2005). "Fischerspooner's New Album Set for April Release". Pitchfork. Archived from the original on December 11, 2008. Retrieved April 14, 2007.
- Cunningham, John M. (December 30, 2005). "Top 10 Remixes of 2005". Stylus Magazine. Archived from the original on May 10, 2012. Retrieved November 14, 2015.
- Hiatt, Brian (September 22, 2005). "Hot Scots". Rolling Stone. Archived from the original on May 5, 2009. Retrieved April 14, 2007.
- Foley, Jack. "Live Lounge (Radio 1) – Review". IndieLondon. Archived from the original on January 7, 2008. Retrieved April 14, 2007.
- Lynskey, Dorian (October 13, 2006). "If hit ain't broke". The Guardian. Archived from the original on May 26, 2018. Retrieved June 10, 2017.
- Cooper, Leonie (May 12, 2009). "Live Review: Marina And The Diamonds". NME. Archived from the original on May 26, 2018. Retrieved June 10, 2017.
- Smyth, David (June 26, 2009). "Sound check: Diamond Girl". Evening Standard. Archived from the original on December 14, 2009. Retrieved September 24, 2011.
- Bellamy, Mary (February 15, 2010). "Marina & the Diamonds – The Family Jewels". Drowned in Sound. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved September 24, 2011.
- "European CD single". discogs.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved March 16, 2012.
- "European Maxi single". discogs.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved March 16, 2012.
- "Australian Maxi single". discogs.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved March 16, 2012.
- "European CD Maxi Single 2". discogs.com. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved March 16, 2012.
- "US vinyl". discogs.com. Archived from the original on February 12, 2013. Retrieved March 16, 2012.
- "Issue 768" ARIA Top 50 Dance Singles. National Library of Australia. Retrieved October 15, 2020.
- "Austriancharts.at – Gwen Stefani – What You Waiting For?" (in German). Ö3 Austria Top 40.
- "Ultratop.be – Gwen Stefani – What You Waiting For?" (in French). Ultratop 50.
- "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF). Radio & Records. No. 1583. November 26, 2004. p. 26. Retrieved October 15, 2020.
- Gwen Stefani — What You Waiting For?. Tophit. Retrieved August 8, 2020.
- "Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 8/2005" (in Czech). IFPI ČR. Archived from the original on March 6, 2005. Retrieved August 24, 2019.
- "Danishcharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Tracklisten.
- "European Top 20 Charts – Week Commencing 29th November 2004" (PDF). Music & Media: 25. November 29, 2004. Retrieved November 14, 2015.
- "Gwen Stefani: What You Waiting For?" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- "Lescharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?" (in French). Les classement single.
- "Offiziellecharts.de – Gwen Stefani – What You Waiting For?". GfK Entertainment Charts. Retrieved November 14, 2015.
- "Top 50 Singles" (in Greek). IFPI Greece. March 13–19, 2005. Archived from the original on March 19, 2005. Retrieved August 22, 2015.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved November 14, 2015.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved November 14, 2015.
- "Italiancharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Top Digital Download.
- "Dutchcharts.nl – Gwen Stefani – What You Waiting For?" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved November 14, 2015.
- "Norwegiancharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". VG-lista.
- "Arhiva romanian top 100 – Editia 10, saptamina 14.03 – 19.03, 2005" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on May 14, 2005. Retrieved May 19, 2020.
- "Gwen Stefani – What You Waiting For". Tophit. Retrieved June 10, 2017.
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved November 14, 2015.
- "Spanishcharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?" Canciones Top 50.
- "Swedishcharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Singles Top 100.
- "Swisscharts.com – Gwen Stefani – What You Waiting For?". Swiss Singles Chart.
- "Gwen Stefani Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved November 14, 2015.
- "Gwen Stefani Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- "Gwen Stefani Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved November 14, 2015.
- "Gwen Stefani Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Retrieved May 19, 2020.
- "Gwen Stefani Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Retrieved May 19, 2020.
- "Gwen Stefani Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2004". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved March 3, 2007.
- "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2004". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on March 4, 2015. Retrieved September 5, 2007.
- "CIS Year-End Radio Hits (2004)". Tophit. Retrieved August 11, 2019.
- "Top 100-Jaaroverzicht van 2004" (in Dutch). Dutch Top 40. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- "Årslista Singlar – År 2004" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- "The Official UK Singles Chart: 2004" (PDF). UKChartsPlus. p. 1. Archived (PDF) from the original on October 15, 2013. Retrieved November 14, 2015.
- "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2005". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved March 3, 2007.
- "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2005". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on August 31, 2007. Retrieved September 5, 2007.
- "Jahreshitparade Singles 2005" (in German). austriancharts.at. Hung Medien. Archived from the original on January 24, 2016. Retrieved November 14, 2015.
- "Jaaroverzichten 2005 – Singles" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved April 16, 2010.
- "Rapports Annuels 2005 – Singles" (in French). Ultratop. Hung Medien. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved April 16, 2010.
- "CIS Year-End Radio Hits (2005)". Tophit. Retrieved August 11, 2019.
- "Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52" (PDF). Billboard. VNU eMedia. Archived from the original (PDF) on October 18, 2012. Retrieved October 9, 2010.
- "Classement Singles – année 2005" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on December 20, 2013. Retrieved November 14, 2015.
- "Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani" (in Italian). FIMI. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved January 15, 2021. Click on Scarica l'allegato.
- "Romanian Top 100: Top of the Year 2005" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on April 10, 2006. Retrieved April 17, 2020.
- "Årslista Singlar – År 2005" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on November 17, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- "Swiss Year-End Charts 2005". swisscharts.com. Hung Medien. Archived from the original on January 24, 2016. Retrieved November 14, 2015.
- "The Official UK Singles Chart: 2005" (PDF). UKChartsPlus. p. 3. Archived (PDF) from the original on May 25, 2010. Retrieved November 14, 2015.
- "2005 Year End Charts – Hot Dance Club Play Singles". Billboard. November 26, 2005. Archived from the original on September 27, 2012. Retrieved April 16, 2010.
- "2005 Year End Charts – Pop 100 Songs". Billboard. November 26, 2005. Archived from the original on January 30, 2010. Retrieved April 16, 2010.
- "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100" (PDF). Australian Recording Industry Association. Archived (PDF) from the original on June 28, 2012. Retrieved October 9, 2010.
- "Decade End Charts – Dance/Club Play Songs". Billboard. 2009. Retrieved October 11, 2010.
- "Trofeer" (in Norwegian). IFPI Norway. Archived from the original on November 5, 2012. Retrieved September 6, 2013.
- "Guld- och Platinacertifikat − År 2007" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. October 2, 2007.
- "British single certifications – Gwen Stefani – What You Waiting For?". British Phonographic Industry. July 22, 2013. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type What You Waiting For? in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- Griffiths, George (December 8, 2020). "Gwen Stefani's Top 10 biggest singles on the Official Chart". Official Charts Company. Retrieved December 8, 2020.