Zatch Bell!

Zatch Bell![lower-alpha 1] is a Japanese manga series written and illustrated by Makoto Raiku. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday between January 2001 and December 2006, concluding with 323 chapters compiled into 33 volumes. The story follows the title character Zatch Bell, a mystical being called a Mamodo, who is partnered with Kiyo Takamine, a 14-year-old schoolboy, in a once-a-millennium tournament on Earth that determines the right to rule the Mamodo world as king. During their adventure, Zatch and Kiyo encounter and battle various Mamodo and their human counterparts, as well as meet allies who aid Zatch in his quest to become a "kind king."

Zatch Bell!
Cover of Konjiki no Gash!! tankōbon volume 1 as released by Shogakukan in Japan in May 2001, featuring Zatch Bell riding Owashi, and Kiyo Takamine.
金色のガッシュベル!!
(Konjiki no Gash Bell!!)
Genre
Manga
Written byMakoto Raiku
Published byShogakukan
English publisher
ImprintShōnen Sunday Comics
MagazineWeekly Shōnen Sunday
DemographicShōnen
Original runJanuary 10, 2001 – December 26, 2007
Volumes33
Anime television series
Directed by
  • Tetsuji Nakamura
  • Yukio Kaizawa
Produced by
  • Aatsuya Takase
  • Hiroyuki Sakurada
  • Shinichi Ikeda
  • Takatoshi Hamano
Written by
  • Akatsuki Yamatoya
  • Hiroshi Hashimoto
Music byKow Otani
StudioToei Animation
Licensed by
Viz Media
Original networkFNS (Fuji TV)
English network
Original run April 6, 2003 – March 26, 2006
Episodes150
Feature films
  1. Zatch Bell: 101st Devil
  2. Zatch Bell: Attack of Mechavulcan

Zatch Bell! was later adapted into a 150-episode anime television series[lower-alpha 2] produced by Toei Animation. It was written by Akatsuki Yamatoya and Hiroshi Hashimoto, and directed by Tetsuji Nakamura and Yukio Kaizawa. The series ran on Fuji TV April 2003 through March 2006, and spanned three seasons, each containing 50 episodes. In addition to an array of licensed merchandise, the franchise also spawned a series of video games and two animated theatrical films.

Viz Media licensed the manga for the English translation in North America on August 2005, but ended the release on June 2009. The television series, also licensed by Viz Media, aired on Cartoon Network's Toonami block and YTV from March 2005 to December 2008, after which the English release was also discontinued. Starz added the anime to its on-demand catalogue in 2017.

The manga has over 22 million copies in circulation. In 2003, it won the 48th Shogakukan Manga Award for the shōnen category.

Synopsis

Setting

Mamodo[lower-alpha 3] are mystical creatures with supernatural powers from the unseen Mamodo world. Every 1,000 years, one hundred Mamodo are transported to Earth to compete for the kingship of their world. Each Mamodo carries a spell book that seals away their spells and requires a human companion to read aloud in order to cast them. Only one human can read from that Mamodo's book, whereupon he or she becomes its book owner and partner.[upper-alpha 1] Spells cast by the Mamodo produce a variety of effects. Along with direct attacks and defenses, there are also spells which trigger a Mamodo's special ability that can temporarily enhance its strength, render the enemy immobile, or empower an object they carry.[upper-alpha 2] Spells in each book are typically different for each Mamodo, but there are others that produce identical spells—an example of this is Zatch Bell and his twin brother, Zeno Bell, for their lightning-based powers. The human and their Mamodo usually start out with one spell but unlock more through experience and hard work. Additionally, the spell book responds to the user's strong emotions, so that a spell may be generated with greater energy and fervor. The Mamodo tournament involves eliminating opponents, which is achieved by burning their spell book. Once a spell book is burned, that Mamodo loses all claim to the position as king, and is immediately returned to the Mamodo world. The last Mamodo standing without their book destroyed becomes the Mamodo king for the next thousand years.

Plot
Main article: List of Zatch Bell! characters

Kiyo Takamine is a 14-year-old junior high school student who lives with his mother in modern-day Japan. His distant father, Seitaro Takamine, discovers an unconscious child named Zatch Bell while in a forest in England, and sends Zatch to live with Kiyo. Unlike the other Mamodo, Zatch lost his memory of the Mamodo world. Kiyo first learns about the spell book when he reads a spell causing Zatch to fire lightning from his mouth. As Kiyo and Zatch begin to encounter different Mamodos and learn more about the Mamodo battles, they discover that there are those who do not wish to fight and there are those who fight for the wrong reasons. After meeting a Mamodo named Kolulu and seeing how this kind Mamodo was forced to fight due to the power of her spells, Zatch decides to become a kind king in order to stop the battle from ever happening again. As the story progresses, Zatch and Kiyo meet other Mamodos that share similar views to them and become allies. They meet allies such as Megumi Oumi and Tia in which they specialize in defensive spells such as different types of shields. Kiyo and Zatch meet Folgore and Kanchomé (Canchome) who are both comic relief characters and they only have transformation spells such as Kanchomé being able to turn himself really big. Zatch met Kafk Sunbeam and Umagon earlier in England. Umagon is a Mamodo who specializes in transformation spells that can put armor around his body and increase his speed. Shery (Sherie) Belmont and Brago who was originally Zatch and Kiyo's rival in the series later becomes their allies and he has gravity type spells.

As the number of Mamodos decreases, Zatch and his allies encounter a Mamodo called Zofis who takes control of several Mamodo who were sealed in stone tablets from the previous battle to decide the king. With Kiyo and Zatch needing more allies, they meet Dr. Riddles and Kido. They helped teach the main allies how to unlock new spells such as Zatch unlocking the sixth spell. Kiyo and Zatch with friends make their way to South America to fight off Zofis and the thousand year Mamodos. Many characters fell and got their book burned. The most notable one was Kido who was sent back to the Mamodo world after fighting Belgium E.O. Ultimately, Sherry and Brago came to help to fight Zofis. Zofis took control of Sherry's friend Koko who Zofis makes her do evil things such as burning a whole town. Sherry and Brago beat Zofis but not without the help of Kiyo and friends. Sherry gets Koko back to normal and the battle in South America is over. After the battle against Zofis, the whole world is put in danger after a giant Mamodo named Faudo is brought to life by a Mamodo named Riou. Riou was looking for Mamodos that have enough strength to help activate Faudo. So he puts a curse on Li-en and Wonrei who Kiyo and Zatch befriend in the middle of the series. The protagonists make their way to Faudo to try to destroy it and to save their friends. The battle in Faudo was the toughest battle for the characters up to that point in the story. Kiyo almost died against Riou, and many of Zatch's friends got sent back to the Mamodo world such as Wonrei. Faudo is then taken over by a Mamodo that looks like Zatch, who turns out to be Zatch's evil twin brother Zeno Bell. Zatch and Zeno have a big fight inside of Faudo. Through Zeno's flashback, he resented Zatch because their Father King Bell bestowed Zatch the power of Bao, which is Zatch's strongest spell. Zeno at a young age had to train everyday and always got punished while Zatch lived with another family peacefully. Ultimately, Zeno comprehends that Zatch also suffered too and apologizes to what he has done to Zatch. Zeno gets his book burned and is sent back to the Mamodo world.

Finally, when the number of Mamodos have decreased to ten, an evil and powerful Mamodo named Clear Note appears. With Clear Note's immense strength the protagonists have to train to fight against Clear Note in the King's Festival. The King's Festival is where the final ten Mamodo have to fight to be king. Most notably before the Zatch and Kiyo fought Clear Note, Kanchome got sent back to the Mamodo world when he was ambushed by Clear Note. With Kanchome gone before the big fight it Kiyo, Megumi, and Sunbeam vowed to win against Clear Note for Kanchome and Folgore's sake. Past Mamodos whom Kiyo and Zatch have encountered came to help out. They helped out in a form of spells because Kiyo's spell book unlocked all of the Mamodo's spells. Kiyo used Kido's strongest spell, Wonrei's strongest spell, and many more spells from their past allies After many sacrifices, Clear Note is defeated leaving Zatch and his ally Brago as the remaining Mamodos. After Kiyo's graduation ceremony, Zatch and Brago battle and Zatch is crowned the Mamodo King. As a prize for helping Zatch become king, Kiyo is given two options: either getting a wish and forgetting about Zatch, or get nothing but keep his memories of Zatch. He chooses the latter option. Three weeks later, a letter is sent from the Mamodo to their human partners. Zatch's letter reveals that all is well in the Mamodo world.

Production

After Raiku's series in the Shōnen Sunday Super ended, Raiku looked at his old drafts he created in the past for an idea for his next series.[3] One of his ideas was a mercenary who uses a giant sword to defeat enemies. After playing with that idea for three months, Raiku decided to abandon it and go with another idea.[3] His next idea was a story where a middle school student finds an old toy and with the help of a noble knight, combats evil and after taking this up with his agent, he was advised to use a cuter character to fight and thus, Zatch was created.[3] After Raiku worked on the idea for a few months, it was published.[3] Raiku said that he intended to create a "passionate story about a heartwarming friendship" and that he used the concept as a "base" while adding the mamodo, book, and spell concepts. He was inspired by a western magic story that he read to create Zatch's red spell book. The reason Zatch uses lightning spells because his name had the word "Raiku" means "lightning" in Japanese. He mentions he created Folgore with the words "Invincible Italian Man" as a base.[4]

While writing volume five and six which takes place in England, Raiku went to England on a research trip.[5]

Zatch Bell! ended in December 2007. Shogakukan sent Raiku back his original manga artwork.[6] However, five full color pieces were missing.[7] On May 21, 2008, Raiku announced that he would no longer do business with Shogakukan. During the same year Raiku sued Shogakukan over the lost Zatch Bell!-related artwork.[6] Later that year Raiku settled for 2.55 million yen.[7]

The studio in which Makoto Raiku does his series is a unique studio. He has a large collection of autographs from manga artists displayed on the foyer which is the first thing one sees in the building.[8] His studio contains a high ceiling to prevent getting claustrophobic, and he spends all day there for a dead line.[8] Raiku collects figurines and displays them on his wall while he in his studio writing. Raiku does admit that most of his work takes place in a restaurant where he does most of his story boarding.[8] He says there is less distraction since he is just surrounded by people and not games and the internet.[8] Story boarding for a regular chapter of Zatch Bell! takes about two days for Raiku to do.[8] When the editor approves of the story board he calls his assistants and they start working.[8] Raiku usually has four assistants but when dead lines are tight he uses a fifth one.[8] Typically, a chapter of Zatch Bell! was released almost every week of the year except for holidays such as Golden Week in Japan, and Christmas. Even during those holidays he has to constantly think about the story and have new ideas.

Media

Manga
Main article: List of Zatch Bell! chapters

Written and drawn by Makoto Raiku, Zatch Bell! premiered in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday magazine on January 10, 2001.[9] In December 2005, the series was put on hiatus due to the author injuring his hand.[10] The series resumed its serialization on issue No. 11 of Weekly Shōnen Sunday in February 2006.[11] The series finished its serialization on December 26, 2007.[1] The manga spanned a total of 323 individual chapters and 33 tankōbon volumes.[12][13]

The series was licensed for an English language release by Viz Media.[14] The first two volumes of the series were released on August 2, 2005.[15][16] Viz discontinued the series after volume 25, released on June 9, 2009.[17]

In March 2011, Makoto Raiku released a one-shot chapter of Zatch Bell to promote the re-release of the manga in a new bunkoban format by Kodansha.[18] Sixteen volumes were published between March 8, 2011, and June 7, 2012.[19][20]

In July 2018, Raiku began releasing a digital sixteen-volume "Complete Edition" of Zatch Bell through his digital publishing company BIRGDIN BOARD Corp. The re-releases consisted of newly-drawn cover art, color pages from the original Weekly Shonen Sunday serialization, and a special bonus chapter in each volume called "Zatch Cafe" that features the characters from that volume's cover.[21] After successful sales and demand from fans, the Zatch Bell Complete Edition began to be released physically in kanzenban format through Kraken in July 2019, featuring everything that was contained in the digital release.[22] There are no plans for an international release at this time.

Anime
Main article: List of Zatch Bell! episodes

The episodes of the anime series were directed by Tetsuji Nakamura and Yukio Kaizawa and produced by Toei Animation.[23] The episodes were aired on Fuji Television between April 6, 2003, to March 26, 2006, and spanned 150 episodes.[24] Viz Media obtained the foreign television, home video, and merchandising rights to the Zatch Bell! anime from Toei Studio on August 4, 2005.[14] Subsequently, Viz Media contracted Studiopolis to create the English adaptation of the anime. The North American English dub has been edited and adjusted for young children aged 6 to 10 years in America. Viz Media has licensed its individual Zatch Bell! merchandising rights to several different companies, including a new toy line made by Mattel and a collectible card game titled Zatch Bell!: The Card Battle released by Bandai in the United States and Japan.[25][26][27]

The English adaptation of the Zatch Bell! anime premiered on Cartoon Network's Toonami on March 5, 2005, to January 20, 2007, with seventy-seven episodes aired. Canada's YTV began airing Zatch Bell! in September 2005 and ended on December 6, 2008, with episode 104.[28] The series was released in fifty-one DVD compilations by Shogakukan between November 19, 2003, and March 7, 2007, in Japan.[29][30] Thirteen DVD compilations of the English adaption of the anime have been released by Viz Media between November 8, 2005, and December 4, 2007.[31][32] All the Viz Media home releases of Zatch Bell! show only the North American edited English dub episodes and they are rated A for All Ages. New Video released a DVD box set, "Zatch Bell!: The Complete Seasons 1 & 2", on December 3, 2013, that included the first 100 episodes of the North American edited English dub.[33] On June 22, 2017, Starz announced that it would be offering episodes of the series for its video on demand service starting July 1, 2017.[34]

All the international dubs of the anime outside Japan are adapted from the North American edited English TV dub and are aimed mostly at young children between 6 to 10 years in those countries.

Films

The series spawned two films. The first film, Zatch Bell!: 101st Devil,[lower-alpha 4] was released in Japanese theaters on August 7, 2004, and released on DVD on December 15, 2004.[35][36] The movie tells the story of a mamodo named Wiseman who steals a mysterious white spell book in order to participate in the Mamodo battles in order to become the Mamodo King. Realizing his evil intentions if he becomes King, Kiyo, Zatch, and their comrades begun their battle against Wiseman.

The second film, Zatch Bell!: Attack of Mechavulcan,[lower-alpha 5] was released in Japanese theaters on August 6, 2005, and on DVD on January 2, 2006.[37] The movie tells the story of Dr. M2 who travels from the future Mamodo world to the human world with his army of mechanical Vulcan 300 look-alikes.

Both films were released exclusively in Japan until March 27, 2018, when Discotek Media brought both movies to Blu-ray in North America. The titles were localized, and contained the original Japanese audio with English subtitles.[38] Each movie also received an individual DVD release on April 24.[39]

Video games
Main article: List of Zatch Bell! video games

A number of video games have been created featuring characters of the Zatch Bell! series, with all but one being action or fighting games. Thus far, the majority of the games have only been published in Japan, but three have been imported and localized in North America. Zatch Bell! Electric Arena, initially released on December 12, 2003, for the Game Boy Advance, was the very first video game for the series. The second game titled Zatch Bell! Mamodo Battles, which debuted on March 25, 2004, for the PlayStation 2 and GameCube, became the series' first console game installment. Lastly, Zatch Bell! Mamodo Fury was released on December 2, 2004 for PlayStation 2 and is the only North American release for the GameCube. A fourth game titled Zatch Bell! Electric Arena 2 was intended to be released in North America, but the plan never materialized. A video card game based on the series' CCG is the only installment not featuring in-combat form of gameplay. Eighting, Banpresto, and Bandai oversaw the development and publication of the Zatch Bell! games; since the merging of Bandai and Namco in 2004, GameCube versions are published under Namco Bandai Games.

Reception

Manga

As of June 2008, the manga had over 22 million copies in circulation.[40] In 2003, the manga won the Shogakukan Manga Award for best shōnen title of the year.[41]

On TV Asahi's Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150.000 people voted for their top 100 manga series, Zatch Bell! ranked 33rd.[42]

Mania.com's Jarred Pine's review of the first volume said that the art style was odd yet crude. He also mentioned the art style and explosive action scenes with moments of humor save the series from being recycled material.[43]

Anime

The Zatch Bell! anime series ranked 20th on Animage's anime popularity poll in 2005.[44] The anime ranked 64th of the Top 100 anime in 2005 according to a web poll conducted by TV Asahi.[45]

Anime News Network's Zac Bertschy review of the anime adaption described it as "...mind-numbingly over-the-top, so enthusiastically bizarre, that it's difficult to not get sucked into its strange little world" but criticized how it was like a "battle your way to the top while learning important lessons about teamwork and courage" anime. He commented how the "sheer exuberance and energy" saves the show from being a bland anime and how it would be the perfect show for kids.[46] IGN's review of the series was mostly negative. IGN's Jason Van Horn criticized the animation, plot, and dubbed voice acting.[47] IGN's JKB stated the books are more interesting than the animation.[48]

Common Sense Media describes the story as "isn't just about violence". They also say that there is always challenges, adversities, and questions of identity that the characters face especially Zatch and Kiyo. They compliment how the characters often think aloud when talking about their painful experiences or flashbacks. They applaud on how each of the characters problems in the series are not far off on what kids deal with today. They criticized how the battles uses visuals, languages, sound effects, and dramatic effects that often get drawn out and sometimes become hard to watch. Overall, they said with the graphic violence and the internal struggles that the different characters face throughout the series some parents may not find Zatch Bell! appropriate for their children under ten years old.[49]

Notes
  1. Known in Japan as Golden Gash! (金色のガッシュ!!, Konjiki no Gasshu!!)
  2. Titled Golden Gash Bell!! (金色のガッシュベル!!, Konjiki no Gasshu Beru!!) in Japan.
  3. Mamodo (魔物, Mamono, lit. "demon")
  4. Known in Japan as "Gekijou Ban Konjiki no Gash Bell!! 101 Banme no Mamono" (劇場版 金色のガッシュベル！！ 「１０１番目の魔物」, lit. "Movie Golden Gash Bell!! Unlisted demon #101")
  5. Known in Japan as "Gekijou Ban Konjiki no Gash Bell!! Mecabarukan no raishuu" (劇場版 金色のガッシュベル！！ 「メカバルカンの来襲」, lit. "Movie Golden Gash Bell!! Attack of the Mechavulcan")
  1. This is one of three scenarios specified in the manga—the other two being the Mamodo world, in which the Mamodo are free to cast spells as they desire; and lastly where spells can be cast independently but only in the presence of a spell book, described as the "In-Between-World."
  2. Only very few Mamodo possess this technique.

References
  1. Loo, Egan (December 28, 2007). "Zatch Bell Manga Ends After 7 Years, 323 Installments". Anime News Network. Retrieved August 19, 2009.
  2. 「金色のガッシュ！！」既刊・関連作品一覧 (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 17, 2018.
  3. Raiku, Makoto (May 18, 2001). 金色のガッシュ!!. Zatch Bell (in Japanese). Volume 1. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126231-8.
  4. "Origins, Creator Q & A". Viz Media. Archived from the original on January 29, 2010. Retrieved August 19, 2009.
  5. Raiku, Makoto (July 18, 2002). 金色のガッシュ!!. 金色のガッシュ!! (in Japanese). Volume 6. Shogakukan. ISBN 978-4-09-126236-3.
  6. "News: Gash/Zatch Bell Manga Creator Raiku Sues Shogakukan (Updated)." Anime News Network. June 6, 2008. Retrieved April 17, 2011.
  7. "News: Gash/Zatch Bell's Raiku Wins 2.55M Yen over Lost Art (Update)." Anime News Network. November 11, 2008. Retrieved April 17, 2011.
  8. "Place of Creation: “Zatch Bell!” Manga Artist Makoto Raiku in His Workplace. " Gigazine. August 3, 2010. Retrieved November 5, 2015.
  9. 雷句誠の今日このごろ。 : 感想コーナー４、そして・・・. Makoto Raiku's official blog (in Japanese). January 17, 2011. Retrieved February 22, 2019.
  10. "Zatch Bell on Hiatus". Anime News Network. Retrieved August 19, 2009.
  11. Macdonald, Christopher (February 20, 2006). "Konjiki no Gash Resumes Serialization". Anime News Network. Retrieved August 19, 2009.
  12. 小学館: コミック 「金色のガッシュ!! 1」 [Zatch Bell! Vol. 1] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 12, 2013. Retrieved June 28, 2009.
  13. 小学館: コミック 「金色のガッシュ!! 33」 [Zatch Bell! Vol. 33] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on January 11, 2013. Retrieved June 28, 2009.
  14. "Viz Media to releases Manga & Anime Series for Zatch Bell!". Viz Media. Archived from the original on August 31, 2009. Retrieved August 19, 2009.
  15. "Zatch Bell! Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on December 30, 2009. Retrieved June 28, 2009.
  16. "Zatch Bell! Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on December 30, 2009. Retrieved June 28, 2009.
  17. "Zatch Bell! Vol. 25". Viz Media. Archived from the original on December 30, 2009. Retrieved June 28, 2009.
  18. "Gash/Zatch Bell Gets New 1-Shot Manga in March". Retrieved May 29, 2011.
  19. 金色のガッシュ！！（１） (in Japanese). Kodansha. Retrieved February 20, 2019.
  20. 金色のガッシュ！！（１６） (in Japanese). Kodansha. Retrieved February 20, 2019.
  21. Raiku, Makoto (June 23, 2018). "「金色のガッシュ！！完全版」が、電子書籍で販売されます！！". makotoraiku.com. Archived from the original on February 23, 2020. Retrieved February 23, 2020.
  22. Raiku, Makoto (April 19, 2019). "「金色のガッシュ！！完全版」が紙の書籍で出ます！". raikumakoto.com. Retrieved February 23, 2020.
  23. "Konjiki no Gash Bell!! staff list". Toei Animation. Archived from the original on January 30, 2009. Retrieved July 14, 2009.
  24. "Konjiki no Gash Bell!! episode list". Toei Animation. Archived from the original on January 30, 2009. Retrieved July 14, 2009.
  25. "Bandai's 'Zatch Bell! TCG'". icv2.com. Retrieved August 19, 2009.
  26. "Zatch Bell Apparel License Granted". icv2.com. Retrieved August 19, 2009.
  27. "Mattel Plans Full Zatch Bell Line". icv2.com. Retrieved August 19, 2009.
  28. "Viz Media to releases Manga & Anime Series for Zatch Bell!". Viz Media. Archived from the original on September 10, 2009. Retrieved August 19, 2009.
  29. 金色のガッシュベル!! 1 (in Japanese). Retrieved June 12, 2009.
  30. "金色のガッシュベル!! Level-3 17" (in Japanese). Retrieved June 12, 2009.
  31. "Zatch Bell!, Vol. 1: The Lightning Boy From Another World (2005)". Retrieved July 14, 2009.
  32. "Zatch Bell! – Vol. 13". Retrieved July 14, 2009.
  33. https://www.amazon.com/Zatch-Bell-Collection/dp/B00E68991S/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1374954565&sr=8-16&keywords=zatch+bell+dvd
  34. "Starz app July 2017 Movies and TV Titles Announced". ComingSoon.net. June 22, 2017. Retrieved September 13, 2018.
  35. "Trailers!". Anime News Network. Retrieved August 19, 2009.
  36. "劇場版「金色のガッシュベル!!101番目の魔物」 [DVD]" (in Japanese). Amazon.co.jp. Retrieved August 19, 2009.
  37. "劇場版 金色のガッシュベル!! メカバルカンの来襲 [DVD]" (in Japanese). Amazon.co.jp. Retrieved August 19, 2009.
  38. https://twitter.com/discotekmedia/status/952601441994145792
  39. https://twitter.com/discotekmedia/status/969000798595117056
  40. 「金色のガッシュ!!」の作者である漫画家、雷句誠さんにいろいろとインタビューしてきました. Gigazine (in Japanese). Livedoor. June 20, 2008. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved November 29, 2013.
  41. 小学館漫画賞：歴代受賞者 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved August 19, 2009.
  42. テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！　栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Archived from the original on January 3, 2021. Retrieved January 3, 2021.
  43. Pine, Jarred (August 11, 2005). "Zatch Bell (aka: Konjiki no Gash!!) Vol. #01". Mania.com. Archived from the original on September 1, 2009. Retrieved July 21, 2009.
  44. トップ ＞ 第28回アニメグランプリ ［2006年6月号］（現在位置）. Animage. June 2006. Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved August 11, 2009.
  45. "TV Asahi Top 100 Anime". Anime News Network. Retrieved August 19, 2009.
  46. Bertschy, Zac. "Zatch Bell – DVD 1 review". Anime News Network. Retrieved July 21, 2009.
  47. Horn, Jason Van (January 8, 2007). "Anime Worth Your Time". IGN. Retrieved July 23, 2009.
  48. "Zatch Bell Vol. 1 & 2 Review". IGN. September 8, 2005. Archived from the original on September 28, 2008. Retrieved July 21, 2009.
  49. "Zatch Bell! TV Review. " Common Sense Media. November 15, 2009. Retrieved November 8, 2015.
English
Japanese
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.