Ateliér duše

Ateliér duše (English: Soul Atelier) is the seventh solo album by Marika Gombitová released on OPUS in 1987.[1]

Ateliér duše
Studio album by Marika Gombitová
Released	1987
Recorded	1987
Genre	Pop electronic
Length	44:33
Label	OPUS (#9313 1915)
Producer	Peter Smolinský
Marika Gombitová chronology
Zrkadlo rokov (1987) Ateliér duše (1987) Slávnosť úprimných slov (1987)
Compact disc

Track listing

All tracks are written by Gombitová and Peteraj, unless stated otherwise.

No.	Title	Writer(s)	Length
1.	"Ateliér duše"	Patejdl Peteraj	3:51
2.	"V období dažďa"		3:19
3.	"Koloseum"		4:20
4.	"Mačací flám"	Patejdl Peteraj	3:41
5.	"Prvý príbeh"		3:30
6.	"Štúdie žien"		3:11
7.	"Malá smutná baletka"	Patejdl Peteraj	4:42
8.	"Ži a nechaj žiť"		3:13
9.	"Zámená"	Patejdl Peteraj	3:16
10.	"Neznámy pár" (duet with Karel Gott)		4:10
11.	"Tak si so mnou opakuj"	Patejdl Peteraj	4:22
Total length:			44:33

Ateliér duše (Bonus tracks)

No.	Title	Length
12.	"Nenápadná"	3:35
13.	"Mami, mami" (taken from SP "Nenápadná")	3:50
Total length:		53:22

Ateliér duše: Komplet 7 (Bonus tracks EP Slávnosť úprimných slov)

No.	Title	Writer(s)	Length
12.	"Snehové sypané" (quartet with Václav Patejdl, Ján Lehotský and Richard Müller)	Patejdl Peteraj	4:03
13.	"Vianočný popevok"	Patejdl Peteraj	2:42
14.	"To, čo je v nás" (duet with Patejdl)	Patejdl Peteraj	2:53
15.	"Slávnosť úprimných slov" (trio with Patejdl and Lehotský)	Gombitová Patejdl Peteraj	3:16
Total length:			65:31

Official releases

• 1987: Ateliér duše, LP, MC, OPUS, #9313 1915
• 1996: Ateliér duše, CD, re-release, Open Music, #0050 2331
• 1996: Ateliér duše, 2 bonus tracks (SP "Mami, mami"), CD, OPUS, #91 2561
• 2004: Ateliér duše: Komplet 7, 4 bonus tracks (EP Slávnosť úprimných slov), CD, OPUS, #91 2561

Credits and personnel

Marika Gombitová - lead vocal, writer Václav Patejdl - writer, piano, keyboards, LinnDrum computer, chorus Kamil Peteraj - lyrics Karel Gott - lead vocal Juraj Burian - electric and acoustic guitar Andrej Šeban - electric guitar Michal Důžek - bass, chorus

Peter Penthor - chorus Trend band - chorus Štefan Danko - responsible editor Peter Smolinský - producer Juraj Filo - sound director Jozef Krajčovič - sound director Ivan Minárik - technical coordination Fedor Nemec - photography

Charts

Peak positions Chart (1987) Peak position Slovak Albums Chart[2] 9 Chart (1989) Peak position Slovak Albums Chart[3] 8

Year-end charts Chart (2007) Peak position The 100 Greatest Slovak Albums of All Time[4] 43

Awards

POPulár

POPulár was a Slovak music magazine that mapped the domestic and international music scene, maintaining also POP awards. The magazine was published monthly since 1970, until its termination in 1992 (Note: In July 2008, the magazine was restored by Nový Populár, issued twice a month).[5] Gombitová won four times as the Best Female Singer (1983, 1986, 1987-8), and once she received the Best Album award (1987).[6]

Year	Nominated work	Category	Result
1987	Ateliér duše	Best Album	Won[6]

Mladé rozlety

Mladé rozlety,^[E] established by the poet Ivan Štrpka[7] was a color magazine intended for teenagers and the youth. After two sampler issues, the periodical was released weekly since January 1987,[8] and in the 90's renamed as M-Report. Apart from music polls, the magazine also organized a national contest of Slovak amateur bands.[9] Gombitová won one poll (1988).[6]

Year	Nominated work	Category	Result
1988	Ateliér duše	Best Album	Won[6]

Notes

• E ^ Mladé rozlety was also the name of a Slovak punk group (formed in May 1988 as one of the first of its kind in the country).[10]

Video release

Ateliér duše
Video by Marika Gombitová
Released	September 1, 1987 (TV)
Recorded	1986-87
Genre	Pop electronic
Label	Videofilm SFT Koliba
Director	Ladislav Kaboš Juraj Lihosit

A video release of the album on VHS, also entitled Ateliér duše, followed the album in 1987, as the first video-cassette ever released by a Czechoslovak artist.[11]

Track listing

All tracks are written by Gombitová and Peteraj, unless stated otherwise.

No.	Title	Writer(s)	Length
1.	"Ateliér duše"	Patejdl Peteraj
2.	"Cirkusový kôň"	Lauko Peteraj
3.	"Malá smutná baletka"	Patejdl Peteraj
4.	"Mačací flám"	Patejdl Peteraj
5.	"V období dažďa"
6.	"Koloseum"
7.	"Tak si so mnou opakuj"	Patejdl Peteraj
8.	"Správne dievčatá" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)
9.	"Crazy" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)
10.	"Príbeh obrazovky" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)
11.	"Vernisáž" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)
12.	"Zem menom láska" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)
13.	"Adresa ja, adresa ty" (taken from TV Adresa ja, adresa ty)

Credits and personnel

Marika Gombitová - lead vocal, writer Václav Patejdl - writer Ján Lauko Kamil Peteraj - lyrics

Ladislav Kaboš - director Juraj Lihosit - director Filmové ateliéry Koliba - studio

See also

• Marika Gombitová discography
• Marika Gombitová awards
• The 100 Greatest Slovak Albums of All Time

References

General

• Graclík, Miroslav; Nekvapil, Václav (2008). Marika Gombitová: neautorizovaný životní příběh legendy československé pop music [Marika Gombitová: An Unauthorized Life Story of the Legend of Czechoslovak Pop Music] (in Czech). Prague, Czech Republic: XYZ. p. 446. ISBN 978-80-7388-115-3. OCLC 294939865. Retrieved 2011-03-21.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lehotský, Oskar (April 23, 2008a). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Marika Gombitová (PDF). Comenius University, Faculty of Arts (in Slovak). Bratislava, Slovakia. Archived from the original (PDF) on 2014-07-14. Retrieved 2011-04-07.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lehotský, Oskar (April 23, 2008b). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Modus (PDF). Comenius University, Faculty of Arts (in Slovak). Bratislava, Slovakia. Retrieved 2011-04-07.CS1 maint: ref=harv (link)

Specific

1. For Marika Gombitová's discography, see Lehotský 2008a, pp. 54–56..
2. Graclík & Nekvapil 2008, p. 185.
3. Graclík & Nekvapil 2008, p. 195.
4. "Exclusive List: The 100 Greatest Slovak Albums". Nový čas (in Slovak). Ringier Axel Springer Slovakia. cas.sk. Retrieved 2011-10-19.
5. "Nový Populár - Profile". Nový Populár (in Slovak). Waldemarsk. novypoopular.eu. Archived from the original on 2011-05-25. Retrieved 2011-04-10.
6. Graclík & Nekvapil 2008, p. 418.
7. "Ivan Štrpka → Biography". Slovník slovenských spisovateľov (in Slovak). Praha: Občianske Združenie literarnyklub.sk. 1999. literarnyklub.sk. Archived from the original on June 10, 2010. Retrieved 2011-04-17.
8. Patráš, Vladimír (1987). "Over The Pages Of Mladé rozlety" (PDF). Kultúra slova, No.10 (in Slovak). Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV. p. 387. Retrieved 2011-04-17.
9. Juráková, Erika (2005-01-18). "Rocker At The Office Of The Municipal Chief". Noviny Orava, no. 3 (in Slovak). Noviny Orava. novinyorava.sk. Archived from the original on 2012-03-22. Retrieved 2011-04-17.
10. Laris, Roman. "The History Of The Slovak Scene". Core 'n Roll Funzine (in Slovak). RomanLaris.com. romanlaris.com. Archived from the original on 2012-07-09. Retrieved 2011-04-17.
11. Graclík & Nekvapil 2008, p. 423.

External links

• Marika Gombitová at AllMusic
• Karel Gott at AllMusic