La Chaîne Disney
La Chaîne Disney is a Canadian French language specialty channel owned by Teletoon Canada, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment, and launched on September 1, 2015, replacing Télétoon Rétro. It is a localized version of the U.S. subscription network Disney Channel, broadcasting live-action and animated programming aimed at children in French in Canada.
Country | Canada |
---|---|
Broadcast area | Nationwide |
Network | Disney Channel |
Headquarters | Montreal, Quebec, Canada |
Programming | |
Language(s) | French |
Picture format | 1080i HDTV (downscaled to letterboxed 480i for the SDTV feed) |
Ownership | |
Owner | Teletoon Canada, Inc. (Corus Entertainment) |
Sister channels | |
History | |
Launched | September 1, 2015 |
Replaced | Télétoon Rétro |
Links | |
Website | La chaîne Disney |
Availability | |
Cable | |
CCAP | Channel 97 (SD) |
Cable Axion | Channel 246 (SD) |
Cablevision | Channel 371 (SD) |
Cogeco | Channel 90 (SD) Channel 582 (HD) |
Rogers Cable | Channel 626 (SD) |
Shaw Cable | Channel 909 (SD) |
Vidéotron | Channel 97 (SD) Channel 697 (HD) |
Satellite | |
Bell Satellite TV | Channel 186 (SD) |
Shaw Direct | Channel 769 (SD) |
IPTV | |
Bell Aliant Fibe TV | Channel 843 (SD) Channel 943 (HD) |
Bell Fibe TV | Channel 154 (SD) Channel 1154 (HD) |
Bell MTS | Channel 443 (SD) |
Optik TV | Channel 27 (SD) Channel 858 (HD) |
SaskTel | Channel 258 (SD) |
Telus Quebec | Channel 27 (SD) Channel 858 (HD) |
VMedia | Channel 107 (SD) (QC) |
The launch of the network came alongside a licensing deal reached between Disney and Corus, in which it acquired Canadian rights to Disney Channel's programming library, and the announcement of a Canadian version of Disney Channel broadcasting in English that launched concurrently. Previous rightsholder DHX Media never operated any Disney Channel-branded services in English or French, and its only French-language Disney-branded property was a French-language Canadian version of the preschool children's brand Disney Junior.
History
French-language dubs of Disney Channel programs were historically aired by Radio-Canada and later Vrak.TV. The latter channel was co-owned with Family Channel. Vrak.TV was separated from Family with the acquisition of Astral Media by Bell Media; in an attempt to relieve concerns surrounding Bell's total market share in English-language television following the merger, Bell elected to divest Family Channel and its sister networks to DHX Media, which included Astral's French-language version of Disney Junior.[1]
On April 16, 2015, Corus Entertainment announced that it had acquired long-term, Canadian multi-platform rights to Disney Channel's programming library; the cost and duration of the licensing deal were not disclosed. Alongside the licensing deal, Corus announced that it would officially launch a Canadian version of Disney Channel; the service will consist of linear television channels in English and French, along with TV Everywhere and video-on-demand services for digital platforms.[2][1]
The French-language service, La chaîne Disney, launched concurrently with its English-language counterpart on September 1, 2015. It replaced Télétoon Rétro in its previous channel allotments, and operates under the same CRTC license.[3][4]
In 2018, the channel was rebranded to match its English-language counterpart while keeping its logo.
Programming
La chaîne Disney's programming consists mainly of French-language dubs of existing programs from Disney Channel. Disney XD and Disney Junior programs are also included as part of their respective programming blocks, Disney Junior sur la chaîne Disney[5] and, previously, XD Zone (shown on air as Disney XD Zone). Both blocks also shown programs from Disney Channel and other broadcasters based on their respective themes.[6][7] Original series from the three channels are labelled in bold.
Main programming
- La bande à Picsou (DuckTales)
- Amphibia
- Baymax et les Nouveaux Héros (Big Hero 6)
- Camp Kikiwaka (Bunk'd)
- Drôles de colocs (Endangered Species)
- Frankie et Paige (Bizaardvark)
- Frankie et les ZhuZhu Pets (The ZhuZhus)
- Gabby Duran, baby-sitter d'extraterrestres (Gabby Duran and the Unsittables)
- Juste pour rire : Les gags Full Ado (Just Kidding)
- Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania)
- Il pleut des hamburgers (Cloudy with a Chance of Meatballs)
- Raven (Raven's Home)
- Raiponce (Rapunzel's Tangled Adventure)
- Star Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
- Star Wars Resistance
- Les Trois Amigonautes (The Three Amigonauts)
Disney Junior programming
- Les Aventures de Mickey et ses amis (Mickey Mouse's Mixed-Up Adventures)
- Gigantosaurus
- Les Mini Sorcières (Little Charmers)
- Les Mini-Tuques (Snowsnaps)
- Le Monde de Bingo et Rolly (Puppy Dog Pals)
- Les Muppet Babies (Muppet Babies (2018 TV series))
- Peppa (Peppa Pig)
- Ricky Zoom
- Les Pyjamasques (PJ Masks)
- Vampirina
Along with the programs above, the channel airs movies as part of the programming block, Disneyrama (formerly Cinéma la chaîne Disney).
Main programming
- Les 7N (The 7D)
- Agent K.C. (K.C. Undercover)
- Andi (Andi Mack)
- Austin et Ally (Austin and Ally)
- Avengers Rassemblement
- Best Friends Whenever
- Les Bio-Teens (Lab Rats)
- Les Bio-Teens: Forces spéciales (Lab Rats: Elite Force)
- Blagues Squad (Walk the Prank)
- Boucle d'Or et Petit Ours (Goldie and Bear)
- C'est pas moi ! (I Didn't Do It)
- Colis de la Planète X (Packages from Planet X)
- Cornich' et 'Cahuète (Pickle and Peanut)
- Coop et Cami (Coop and Cami Ask the World)
- Docteur Lapeluche (Doc McStuffins)
- Doggyblog (Dog with a Blog)
- Elena d'Avalor (Elena of Avalor)
- La Garde du Roi lion (The Lion Guard)
- Les Gardiens de la Galaxie (Guardians of the Galaxy)
- Les Green à Big City (Big City Greens)
- Harley, le cadet de mes soucis (Stuck in the Middle)
- Henry Câlimonstre (Henry Hugglemonster)
- Jake et les Pirates du Pays imaginaire (Jake and the Never Land Pirates)
- Jessie
- Lego Star Wars: Les aventures de Freemaker (Lego Star Wars: The Freemaker Adventures)
- Liv et Maddie (Liv and Maddie)
- Kirby Buckets
- La Maison de Mickey (Mickey Mouse Clubhouse)
- MECH-X4
- Miles dans l'espace (Miles from Tomorrowland)
- Mighty Med
- Le Monde de Riley (Girl Meets World)
- Penn Zero : Héros à Mi-Temps (Penn Zero: Part Time Hero)
- Princesse Sofia (Sofia the First)
- Robover (Future-Worm!)
- Shériff Callie au Far West (Sheriff Callie's Wild West)
- Souvenirs de Gravity Falls[8] (Gravity Falls)
- Star Wars Rebels
- Wander (Wander Over Yonder)
Acquired programming
- Benjamin (Franklin)
- Ma gardienne est un vampire (My Babysitter's a Vampire)
- L'heure de la terreur (The Haunting Hour)
- Jane et le dragon (Jane and the Dragon)
- Joue avec Jess (Guess with Jess)
- Miss Spider's Sunny Patch Friends
- Rolie Polie Olie
- Spider-Man (1967)
- Spiez! Nouvelle génération (The Amazing Spiez!)
- Splatalot
- Stoked
- Trois et moi (My Life Me)
References
- "Corus Entertainment snaps up Disney content from DHX Media, plans to launch Disney channel in Canada". Financial Post. Postmedia Network. April 16, 2015. Retrieved April 17, 2015.
- "Corus Entertainment and Disney/ABC Television Group join forces in landmark licensing agreement" (Press release). Corus Entertainment. CNW Group. April 16, 2015. Retrieved April 17, 2015.
- "Corus speciialty services - Ownership chart" (PDF). CRTC. Retrieved October 24, 2015.
- "Corus trading Télétoon Rétro for La chaîne Disney". Cartt.ca. Retrieved August 13, 2015.(subscription required)
- http://www.disneylachaine.ca/junior
- "La chaîne Disney : New TV Offer for the Whole Family Starting September 1!". Corus Entertainment. Corus. Retrieved August 12, 2015.
- "Get Ready Canada! Disney Channel Arrives on September 1!" (Press release). Toronto: Corus Entertainment. August 11, 2015. Retrieved August 12, 2015.
- https://web.archive.org/web/20151117180905/http://www.disneylachaine.ca/emissions/souvenirs-de-gravity-falls