1994–95 VfL Bochum season

The 1994–95 VfL Bochum season was the 57th season in club history.

VfL Bochum

1994–95 season
President	Werner Altegoer
Head Coach	Jürgen Gelsdorf (until 6 November 1994) Klaus Toppmöller (since 9 November 1994)
Stadium	Ruhrstadion
Bundesliga	16th (relegated)
DFB-Pokal	Second Round
Top goalscorer	League: Wegmann (11) All: Wegmann (13)
Highest home attendance	38,000 (vs FC Bayern Munich, 18 February 1995; vs Borussia Möchengladbach, 25 March 1995)
Lowest home attendance	14,490 (vs VfB Stuttgart, 20 May 1995)
Average home league attendance	24,585
Home colours Away colours Third colours

Review and events

On 6 November 1994 head coach Jürgen Gelsdorf was sacked. Klaus Toppmöller was appointed head coach on 9 November 1992.

Matches

Legend

  Win   Draw   Loss

Bundesliga

20 August 1994 1	FC Bayern Munich	3 – 1	VfL Bochum	Munich
15:30	Scholl  67' Helmer  72' Nerlinger  73'	[1]	Aden  87'	Stadium: Olympiastadion Attendance: 54,000 Referee: Edgar Steinborn (Sinzig)

23 August 1994 2	VfL Bochum	2 – 0	Dynamo Dresden	Bochum
20:00	Aden  31' von Ahlen  75'	[2]		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 20,000 Referee: Lutz Wagner (Kriftel)

27 August 1994 3	SV Werder Bremen	3 – 0	VfL Bochum	Bremen
15:30	Basler  69', 82', 88'	[3]		Stadium: Weserstadion Attendance: 22,400 Referee: Winfried Buchhart (Schrobenhausen)

3 September 1994 4	VfL Bochum	1 – 3	Bayer 04 Leverkusen	Bochum
15:30	Aden  63'	[4]	Kirsten  42', 75' Völler  61'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 22,746 Referee: Wolf-Günter Wiesel (Ottbergen)

16 September 1994 5	VfL Bochum	1 – 3	SC Freiburg	Bochum
20:00	Aden  57'	[5]	Cardoso  2' Spies  34', 90'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 16,334 Referee: Alfons Berg (Konz)

24 September 1994 6	Borussia Mönchengladbach	7 – 1	VfL Bochum	Mönchengladbach
15:30	Effenberg  16', 85' Kastenmaier  23' Herrlich  27' Wynhoff  38' Salou  50' Schneider  78'	[6]	Heinemann  68' (pen.)	Stadium: Bökelbergstadion Attendance: 26,000 Referee: Hermann Albrecht (Kaufbeuren)

30 September 1994 7	VfL Bochum	1 – 0	MSV Duisburg	Bochum
20:00	Guðjónsson  90'	[7]		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 24,117 Referee: Bernhard Zerr (Ottersweier)

9 October 1994 8	Hamburger SV	3 – 1	VfL Bochum	Hamburg
18:00	Spörl  32' (pen.), 50' Letchkov  42'	[8]	Guðjónsson  21'	Stadium: Volksparkstadion Attendance: 28,000 Referee: Lutz Michael Fröhlich (Berlin)

14 October 1994 9	VfL Bochum	2 – 2	TSV 1860 Munich	Bochum
20:00	Wegmann  45' da Palma  59'	[9]	Trares  76' Schneider  82' (o.g.)	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 23,882 Referee: Hartmut Strampe (Handorf)

21 October 1994 10	1. FC Köln	2 – 1	VfL Bochum	Cologne
20:00	Rudy  5' Polster  28' (pen.)	[10]	Wegmann  24'	Stadium: Radrennbahn Müngersdorf Attendance: 25,000 Referee: Michael Malbranc (Hamburg)

28 October 1994 11	VfL Bochum	0 – 2	1. FC Kaiserslautern	Bochum
20:00		[11]	Sforza  22' Brehme  36' (pen.)	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 22,573 Referee: Manfred Schmidt (Bad Hersfeld)

5 November 1994 12	Eintracht Frankfurt	2 – 1	VfL Bochum	Frankfurt am Main
15:30	Yeboah  41', 60'	[12]	Guðjónsson  80'	Stadium: Waldstadion Attendance: 20,000 Referee: Frank Fleske (Eisenhüttenstadt)

11 November 1994 13	VfL Bochum	0 – 2	Borussia Dortmund	Bochum
20:00		[13]	Riedle  29' Chapuisat  67'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 37,000 Referee: Günther Habermann (Weißensee)

19 November 1994 14	VfB Stuttgart	2 – 2	VfL Bochum	Stuttgart
15:30	Dunga  20' Kruse  50'	[14]	Wegmann  44' Frontzeck  89'	Stadium: Gottlieb-Daimler-Stadion Attendance: 16,000 Referee: Wolf-Günter Wiesel (Ottbergen)

25 November 1994 15	VfL Bochum	2 – 1	Bayer 05 Uerdingen	Bochum
20:00	Wałdoch  31' Wegmann  56' (pen.)	[15]	Paßlack  86'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 22,000 Referee: Hans Scheuerer (Munich)

4 December 1994 16	FC Schalke 04	3 – 2	VfL Bochum	Gelsenkirchen
18:00	Anderbrügge  29' (pen.) Látal  36' Herzog  86'	[16]	Bałuszyński  45', 51'	Stadium: Parkstadion Attendance: 45,000 Referee: Hermann Albrecht (Kaufbeuren)

29 November 1994 17	VfL Bochum	0 – 1	Karlsruher SC	Bochum
20:00		[17]	Schmitt  36'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 22,494 Referee: Frank Kiefer (Baunatal)

18 February 1995 18	VfL Bochum	1 – 2	FC Bayern Munich	Bochum
15:30	Herrmann  72'	[18]	Kostadinov  37' Helmer  49'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 38,000 Referee: Edgar Steinborn (Sinzig)

24 February 1995 19	Dynamo Dresden	0 – 2	VfL Bochum	Dresden
20:00		[19]	Bałuszyński  19' Peschel  87'	Stadium: Rudolf-Harbig-Stadion Attendance: 19,000 Referee: Bernhard Zerr (Ottersweier)

3 March 1995 20	VfL Bochum	1 – 3	SV Werder Bremen	Bochum
20:00	Bałuszyński  1'	[20]	Beschastnykh  33', 37' Basler  83'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 25,193 Referee: Lutz Wagner (Kriftel)

11 March 1995 21	Bayer 04 Leverkusen	1 – 3	VfL Bochum	Leverkusen
15:30	Scholz  87'	[21]	Michalke  8' Wegmann  34' Wörns  41' (o.g.)	Stadium: Ulrich-Haberland-Stadion Attendance: 21,800 Referee: Manfred Schmidt (Bad Hersfeld)

18 March 1995 22	SC Freiburg	1 – 2	VfL Bochum	Freiburg
15:30	Wassmer  86'	[22]	Wegmann  17' (pen.) Wosz  63'	Stadium: Dreisamstadion Attendance: 18,000 Referee: Volkmar Fischer (St. Wendel)

25 March 1995 23	VfL Bochum	0 – 2	Borussia Mönchengladbach	Bochum
15:30		[23]	Kastenmaier  12' Herrlich  78'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 38,000 Referee: Frank Fleske (Eisenhüttenstadt)

31 March 1995 24	MSV Duisburg	3 – 1	VfL Bochum	Duisburg
19:30	Krohm  29' Schütterle  48' Marin  64' (pen.)	[24]	Wałdoch  28'	Stadium: Wedaustadion Attendance: 20,000 Referee: Jürgen Aust (Cologne)

7 April 1995 25	VfL Bochum	0 – 0	Hamburger SV	Bochum
20:00		[25]		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 22,000 Referee: Hans-Peter Best (Kämpfelbach)

16 April 1995 26	TSV 1860 Munich	4 – 0	VfL Bochum	Munich
18:00	Rydlewicz  21' Winkler  29', 37' Trares  69'	[26]		Stadium: Stadion an der Grünwalder Straße Attendance: 28,500 Referee: Markus Merk (Otterbach)

21 April 1995 27	VfL Bochum	1 – 0	1. FC Köln	Bochum
20:00	Frontzeck  48'	[27]		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 25,012 Referee: Lutz Michael Fröhlich (Berlin)

29 April 1995 28	1. FC Kaiserslautern	3 – 1	VfL Bochum	Kaiserslautern
15:30	Marschall  18' Hamann  35' Kuka  47'	[28]	Wałdoch  74'	Stadium: Fritz-Walter-Stadion Attendance: 37,075 Referee: Hans-Joachim Osmers (Bremen)

6 May 1995 29	VfL Bochum	0 – 1	Eintracht Frankfurt	Bochum
15:30		[29]	Komljenović  44'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 19,037 Referee: Hartmut Strampe (Handorf)

13 May 1995 30	Borussia Dortmund	3 – 1	VfL Bochum	Dortmund
15:30	Zorc  54' (pen.) Möller  57' Reuter  81'	[30]	Wegmann  64'	Stadium: Westfalenstadion Attendance: 42,800 Referee: Hans-Jürgen Weber (Bielefeld)

20 May 1995 31	VfL Bochum	4 – 0	VfB Stuttgart	Bochum
15:30	Wałdoch  7' Wegmann  32', 65' (pen.) Peschel  69'	[31]		Stadium: Ruhrstadion Attendance: 14,490 Referee: Markus Merk (Otterbach)

27 May 1995 32	Bayer 05 Uerdingen	2 – 1	VfL Bochum	Krefeld
15:30	Feldhoff  54' Krieg  90'	[32]	Peschel  81'	Stadium: Grotenburg-Stadion Attendance: 23,149 Referee: Georg Dardenne (Nettersheim)

10 June 1995 33	VfL Bochum	5 – 1	FC Schalke 04	Bochum
15:30	Wosz  8' Wegmann  27' (pen.), 54' Heinemann  47' Michalke  78'	[33]	Müller  19'	Stadium: Ruhrstadion Attendance: 25,062 Referee: Michael Malbranc (Hamburg)

17 June 1995 34	Karlsruher SC	2 – 2	VfL Bochum	Karlsruhe
15:30	Reekers  68' (o.g.) Bonan  72'	[34]	Hubner  23' Peschel  77'	Stadium: Wildparkstadion Attendance: 25,000 Referee: Hans-Jürgen Kasper (Katlenburg)

DFB-Pokal

14 August 1994 R1	Rot-Weiss Essen	0 – 2 (a.e.t.)	VfL Bochum	Essen
15:30		[35]	Hubner  112' Wegmann  115' (pen.)	Stadium: Georg-Melches-Stadion Attendance: 17,000 Referee: Hans-Jürgen Kasper (Katlenburg)

10 September 1994 R2	SC Fortuna Köln	2 – 1 (a.e.t.)	VfL Bochum	Cologne
15:30	Fuchs  25' Präger  112'	[36]	Wegmann  43'	Stadium: Südstadion Attendance: 8,000 Referee: Hans-Jürgen Weber (Bielefeld)

Squad

Squad, appearances and goals scored

No.	Pos	Nat	Player	Total		Bundesliga		DFB-Pokal
				Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
	FW		Holger Aden	6	4	4	4	2	0
	FW		Henryk Bałuszyński	10	4	10	4	0	0
	DF		Sven Christians	17	0	15	0	2	0
	MF		Paulo da Palma	11	1	10	1	1	0
	DF		Max Eberl	21	0	21	0	0	0
	MF		Dirk Eitzert	0	0	0	0	0	0
	MF		Michael Frontzeck	29	2	28	2	1	0
	MF		Þórður Guðjónsson	16	3	16	3	0	0
	MF		Frank Heinemann	14	2	13	2	1	0
	DF		Christian Herrmann	24	1	22	1	2	0
	DF		Michael Hubner	14	2	13	1	1	1
	MF		Robert Matiebel	4	0	4	0	0	0
	MF		Kai Michalke	25	2	24	2	1	0
	MF		Peter Peschel	24	4	23	4	1	0
	DF		Rob Reekers	11	0	11	0	0	0
	DF		Uwe Schneider	13	0	11	0	2	0
	DF		Jörg Schwanke	15	0	15	0	0	0
	DF		Uwe Stöver	27	0	25	0	2	0
	MF		Markus von Ahlen	16	1	14	1	2	0
	DF		Tomasz Wałdoch	25	4	25	4	0	0
	MF		Uwe Wegmann	35	13	33	11	2	2
	GK		Andreas Wessels	36	0	34	0	2	0
	MF		Andreas Wieczorek	1	0	1	0	0	0
	FW		Roland Wohlfarth	11	0	11	0	0	0
	MF		Dariusz Wosz	34	2	32	2	2	0
	FW		Eric Wynalda	24	0	22	0	2	0
	GK		Ralf Zumdick	0	0	0	0	0	0

• Source:

Summer

In: No. Pos. Nation Player — FW  POL Henryk Bałuszyński (from Górnik Zabrze) — MF  GER Michael Frontzeck (from VfB Stuttgart) — DF  GER Uwe Schneider (from VfB Stuttgart) — DF  POL Tomasz Wałdoch (from Górnik Zabrze) — MF  GER Andreas Wieczorek (from SV Langenau) — FW  GER Roland Wohlfarth (from AS Saint-Étienne) — FW  USA Eric Wynalda (from 1. FC Saarbrücken)

Out: No. Pos. Nation Player — MF  GER Dirk Helmig (to Rot-Weiss Essen) — DF  GER Thomas Kempe (retired) — FW  KOR Chu-sŏng Kim (to Daewoo Royals) — MF  GER Michael Rzehaczek (retired)

Sources

1. "Bayern München - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
2. "VfL Bochum - 1. FC Dynamo Dresden 2:0" (in German). kicker.
3. "Werder Bremen - VfL Bochum 3:0" (in German). kicker.
4. "VfL Bochum - Bayer 04 Leverkusen 1:3" (in German). kicker.
5. "VfL Bochum - SC Freiburg 1:3" (in German). kicker.
6. "Bor. Mönchengladbach - VfL Bochum 7:1" (in German). kicker.
7. "VfL Bochum - MSV Duisburg 1:0" (in German). kicker.
8. "Hamburger SV - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
9. "VfL Bochum - 1860 München 2:2" (in German). kicker.
10. "1. FC Köln - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
11. "VfL Bochum - 1. FC Kaiserslautern 0:2" (in German). kicker.
12. "Eintracht Frankfurt - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
13. "- Borussia Dortmund 0:2" (in German). kicker.
14. "VfB Stuttgart - VfL Bochum 2:2" (in German). kicker.
15. "VfL Bochum - Bayer 05 Uerdingen 2:1" (in German). kicker.
16. "FC Schalke 04 - VfL Bochum 3:2" (in German). kicker.
17. "VfL Bochum - Karlsruher SC 0:1" (in German). kicker.
18. "VfL Bochum - Bayern München 1:2" (in German). kicker.
19. "1. FC Dynamo Dresden - VfL Bochum 0:2" (in German). kicker.
20. "VfL Bochum - Werder Bremen 1:3" (in German). kicker.
21. "Bayer 04 Leverkusen - VfL Bochum 1:3" (in German). kicker.
22. "SC Freiburg - VfL Bochum 1:2" (in German). kicker.
23. "VfL Bochum - Bor. Mönchengladbach 0:2" (in German). kicker.
24. "MSV Duisburg - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
25. "VfL Bochum - Hamburger SV 0:0" (in German). kicker.
26. "1860 München - VfL Bochum 4:0" (in German). kicker.
27. "VfL Bochum - 1. FC Köln 1:0" (in German). kicker.
28. "1. FC Kaiserslautern - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
29. "VfL Bochum - Eintracht Frankfurt 0:1" (in German). kicker.
30. "Borussia Dortmund - VfL Bochum 3:1" (in German). kicker.
31. "VfL Bochum - VfB Stuttgart 4:0" (in German). kicker.
32. "Bayer 05 Uerdingen - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
33. "VfL Bochum - FC Schalke 04 5:1" (in German). kicker.
34. "Karlsruher SC - VfL Bochum 2:2" (in German). kicker.
35. "Rot-Weiss Essen - VfL Bochum 0:2" (in German). Weltfussball.de.
36. "Fortuna Köln - VfL Bochum 2:1" (in German). Weltfussball.de.

External links

• 1994–95 VfL Bochum season at Weltfussball.de (in German)
• 1994–95 VfL Bochum season at kicker.de (in German)
• 1994–95 VfL Bochum season at Fussballdaten.de (in German)