List of compositions by Franz Schubert (arrangements)

Anhang II (Anh. II; second Annex) of the 1978 edition of the Deutsch catalogue lists four arrangements by Franz Schubert, of compositions by other composers.[1]

Lists of
Compositions by
Franz Schubert
By genre
Publications

Table

Legend
Legend to the table
column content
1 D '51 Deutsch number in the first version of the Deutsch catalogue (1951)[2]
2 D utd most recent (utd = up to date) Deutsch catalogue number;[3] the basic collation of the list is according to these numbers – whether or not the possibility to adjust the sorting according to the content of other columns is available depends on the device with which the table is displayed.
3 Op.
pbl		 Opus number (Op.; p indicates Post. = posthumous) and date of first publication (pbl; between brackets; when there is more than one date the earlier dates indicate partial publications). The column sorts to Opus number, then (earliest of) the publication date(s)
4 AGA Alte Gesamt-Ausgabe = Franz Schubert's Werke: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe. Indicates genre/instrumentation:[4]
5 NSA NGA/NSA/NSE = New Schubert Edition, also indicates genre/instrumentation:[5]
6 Name unique name, with, if available, a link to the relevant encyclopedia article; sorts by name with initial definite ("Der", "Die", "Das", ...) or indefinite ("Ein", "A", ...) articles, and numbers, moved after the expression they qualify: e.g. "Die Hoffnung, ..." sorts as "Hoffnung, Die, ..." – "Thirty Minuets ..." sorts as "Minuets, 30, ...".
7 Key / incipit incipit mostly for songs[6] (linking to lyrics and their translation, for instance at The LiederNet Archive, when available),[7] other compositions by key, except for Schubert's stage works: type of composition in brackets.
8 Date (presumed) date of composition, or, for copies and arrangements, date of Schubert's autograph. Sorts to earliest possible date of completion, unlike the chronology of the Deutsch catalogue that generally collates according to earliest date associated with the composition: e.g. Schubert started the composition of his 3rd String Quartet on 19 November 1812 and completed it on 21 February 1813 – in the Deutsch catalogue the composition is grouped with other compositions from 1812: when using the sort function of the 8th column the composition is grouped with compositions completed in 1813
9 Additional info may include:
  • Information about the text (lyrics,[6][7] libretto) of vocal compositions: e.g., "Text by [text author]", "Text: [standard lyrics]", "... from [literary work]"; "other settings: D ..." indicates Schubert's other settings of the same text; for fields starting with "Text ..." this column sorts by text author (last name, first name—or pen name when such name is more established), then incipit of the lyrics (alternatively, when the incipit is rarely used, title of the work)
  • Information about the authenticity of the composition: the work is without doubt Schubert's unless when marked as "Doubtful", "Spurious?" or "Spurious" (in the last case columns 3–8 give no further information about the composition)
  • Forces needed for performance ("For ..."):
    • may be omitted when the type of composition makes the instrumentation clear (e.g. String Quartet → two violins, viola and cello), and, for vocal music, when the setting is for voice and piano
    • "s", "a", "t" and "b" refer to a single soprano, alto, tenor and bass singer respectively, while "S", "A", "T" and "B" to choral parts for the same types of singers (see SATB).
  • Specifications regarding movements (e.g. "Allegro – Minuet – Rondo") or sections (e.g. "No. 1 ...")
  • Information about the completeness of the extant work: the work is considered complete as extant unless when marked "Sketch", "Incomplete", "Unfinished", "Fragment" or "Lost"
  • Information about versions (e.g. "Two versions: ...")

List
Compositions by Franz Schubert listed in the Deutsch catalogue for Anh. II
D
'51		 D
utd		 Op.
pbl		 AGA NSA Name Key / incipit Date Additional info
Anh.
II/1		 VIII, 1 Arrangement of Gluck's overture to Iphigénie en Aulide early 1810? Fragment for piano duet: last bars of the Primo part extant
96 Anh.
II/2		 (1926) VIII, 1 Arrangement of Matiegka's Notturno (Trio), Op. 21, a.k.a. Quartet, D Anh. II/2 G major 26/2/1814 For flute, viola, guitar, and a cello part added by Schubert; Movements 2 (Trio II) and 5 (Var. II) recomposed by Schubert
Anh.
II/3		 VIII, 1 Arrangement of two arias from Gluck's Echo et Narcisse Rien de la nature – O combats, o désordre extrème! March 1816 Text by Tschudi
Anh.
II/4		 (1960) VIII, 1 Arrangement of M. Stadler's 8th Psalm (Zwölf Psalmen David's No. 1: "Unendlicher! Gott, unser Herr!") Dem Sangmeister auf Gittith, ein Psalm Davids 29/8/1823 Text by Mendelssohn, M., translating Psalm 8; For voice and orchestra; Schubert adapted and orchestrated the piano accompaniment, slightly modifying the vocal part

References
  1. Deutsch 1978, pp. 658–661.
  2. Deutsch 1951.
  3. NSA website.
  4. AGA 1884–1897.
  5. NSA scores.
  6. Reed 1997.
  7. LiederNet Archive.

Sources

Multi-volume editions, websites and catalogues

Other

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.